Wein nennt man auch Refsaft, weil die Trauben an Reben sitzen.
红也被称之为葡萄藤汁,因为葡萄长在葡萄藤上。
Das Weinglas umkippt und der Wein wird verschüttet.
杯倾倒,里面的红洒出来。
Ich habe meinem Nachbarn eine Flasche Wein für seine Hilfe gegeben.
我给我的邻居一求他的帮助。
Ich habe den Wein gekauft, weil er günstig war.
我买,因为它很便宜。
Dieser Wein ist zu süß. Haben Sie keinen trockenen?
太甜。您没有干的吗?
Wir bestellten eine Flasche Wein zum Essen.
我们在用餐一葡萄。
Jeden Tag trinke ich auch wenig Wein.
我每天喝一红。
Ich werde Ihnen eine Flasche Wein hersetzen.
我将给你放(或拿)一过来。
Diese Stadt ist wegen ihrer Weine berühmt.
个城市因产而出名。
Nach zwei Gläsern Wein war er nicht mehr ganz nüchtern.
两杯之后他不再清醒。
Er stellt den Wein für die Feier.
他为此次庆祝会提供红。
Der Wein hat eine Beimischung von Wasser.
搀水。
Er trinkt lieber weißen Wein als roten.
和红葡萄相比,他更喜欢喝白葡萄。
Er hat sich (Dat.) unabsichtlich ein paar Tropfen Wein auf den Anzug geschüttet.
他无意中在衣服上洒几滴.
Er hatte mir Wasser in den Wein gegossen.
他对我泼冷水。
Dieser Wein läßt Tote aus dem Grabe auferstanden.
(谑)种能起死回生。
Der Wein ist so seine zehn Jährchen alt.
葡萄差不多是十年的陈。
Wir haben keinen Tropfen Wein (Milch) im Hause.
我们家里一儿(牛奶)也没有。
Bier nach dem Wein, lass das sein.
先白后啤 .
Nach dem zweiten Glas Bier stieg er auf Wein um.
喝两杯啤后他转而喝起葡萄。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Jünger gossen sich den Wein ein.
弟子们倒酒。
Winzer sind Menschen, die Trauben anbauen, Wein herstellen und ihn dann auch vermarkten.
葡萄农是种植葡萄,生产葡萄酒,然后把葡萄酒销售出去的人。
Wein doch nicht, kleiner Wurm. Wir finden bestimmt ein schattiges Plätzchen für dich.
小虫虫别哭,我们定给你找个凉快的小窝。
Immer wieder fällt ihm etwas aus der Hand oder er gießt den Wein daneben.
他次又次从手中把西掉,或者把酒倒到旁边。
Ich war sofort neugierig. Ich wollte mehr über Wein erfahren. Alles, was man wissen muss.
并立刻燃起对葡萄酒的兴趣。我想对葡萄酒有更多的解,学习有关葡萄酒的所有基础知识。
Dass Wolfgang Schäuble immer der Meinung war, man muss den Menschen mehr klaren Wein einschenken.
沃尔夫冈·朔伊布勒直认为,必须让对人们说得更清。
Dann gab es verschiedenen Weins in den ganzen einzelnen Gängen.
每道菜都配有不同的酒。
Und der Wein dazu? Der kann auch einiges.
酒呢?也很不错。
Außerdem mögen die Deutschen Bier und Wein.
此外,德国人也喝啤酒和酒。
Man kann Wein auch mit Wasser mischen und als , , Weinschorle'' trinken.
人们也可以将酒与水混合作为“汽酒”饮用。
Dann empfehle ich Ihnen unbedingt unseren Wein Süffig.
那么我定要给您推荐我们醇香可口的葡萄酒。
Augen, die sich im Weinen übten - Wie lieb ich sie, diese Augen!
眼睛——惯会哭哭啼啼的眼睛,它们多么叫人爱怜啊!
Trinken wir noch ein Glas Wein auf sein Wohl.
为他的幸福,我们再干杯。
Danke. Kann ich bitte noch ein Glas Wein haben?
谢谢。我能再要杯葡萄酒吗?
Später trinken sie noch etwas Wein, hören Musik und tanzen.
之后他们喝葡萄酒,听音乐,跳舞。
Ich habe gerade Wein aus dem Keller geholt.
我刚从地下室拿酒。
Eine besondere Handelsware ist Wein, aber es gibt auch einen Sklavenmarkt.
葡萄酒是种特殊的商品,那里还有个奴隶市场。
Er genießt das Studentenleben, inklusive Wein, Weib, Gesang.
他享受着美好的大学生活,混迹花丛、纵情歌酒。
Ein Bier, einen Wein oder was Stärkeres?
是啤酒、葡萄酒还是更烈的西?
Heringsfilet mit Apfel und Zwiebeln in Remouladensauce, ja. Und zu trinken? Bier, Wein, Mineralwasser?
好的,蛋黄酱鲱鱼肉配苹果和洋葱。那喝的呢?啤酒、葡萄酒还是矿泉水?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释