Wer Jugendschöffe werden will, sollte über erzieherische Befähigung und Erfahrung verfügen, heißt es in der Amtsbeschreibung.

根据职位描述，任何想成为青年市议员的人都应该具备学历和经验。

Mit der " Kostenheranziehung" will der Gesetzgeber nicht die Jugendhilfe refinanzieren, sondern damit sollen Jugendliche eine erzieherische Eigenbeteiligung leisten.

立法机关意以“增加成本” 为青年福利再融资；相反，青年人打算为自己的教育做出贡献。

Mehr zu Medien in der Nachkriegszeit Mit Pop zur Demokratie " Demokratie im Ohr" : Das Radio als erzieherisches Instrument US-Fernsehserie " Holocaust" : Ein Meilenstein er Erinnerungskultur Sodass dort auch Vergangenheit auf ungewöhnliche Weise betrachtet wurde.

有关战媒体的更多信息 民主与流行 “早民主”：作为教育工具的广播.

Das betrifft vor allen Dingen eben den Erziehungsgedanken und die daraus sich ergebende Notwendigkeit, erzieherisch auf einen Jugendlichen oder Heranwachsenden einzuwirken.

Von der Politik als Einstieg in weitere Reformschritte zur Jugendhilfe gelobt - bleibt das nahezu einhellige Misstrauen der Fachverbände, so auch der Internationalen Gesellschaft für erzieherische Hilfen in Frankfurt.