Inzwischen ist Besuch gekommen, zwei Funker, die freigebig zum Essen eingeladen werden.

这时了。两个报务员接受了慷慨邀请，前就餐。

Sie horteten sie nicht, sondern verteilten sie freigebig und machten ganz Valinor durch ihre Arbeit reicher.

他们没有囤积这些钱，而是慷慨地分它们，并通过他们劳动使整个瓦利诺变得更加富有。

Diejenigen, die genasen, kamen mit prachtvollen Geschenken beladen heim, die verteilten sie freigebig und mit einer gewissen Unruhe, gleichsam um Verzeihung heischend für die Taktlosigkeit, noch am Leben zu sein.

那些康复满载着华丽回家，他们慷慨地、带着某种不安分地分发这些，仿佛在为仍然活着机智乞求原谅。