Ich finde, du bist ein hübscher junger Mann!

你是帅气的小伙子！

Eines Tages kam ein junger Mann nach Hameln. Er ging zum Bürgermeister.

一天哈默市来了。他去市长那儿。

Worüber denkt heutzutage ein junger Mann nach?

今天我们的小小绅士想什么呢？

Was für ein gutaussehender junger Mann, ist deine Mutter etwa auch so schön wie du?

多么英俊的，你的妈妈和你一样漂亮吧？

Guten Tag, was möchten Sie, junger Mann?

您好，您需要什么呢，小伙子？

Hier hat also ein junger Mann die Polizei getäuscht.

这里说的是一警察。

Da kommt ein junger Mann mit dem Motorrad, steigt ab und klopft an die Tür.

这时一骑着摩托车的男过来了，他下车后敲了敲门。

Ich bin als junger Mann auf die Gipfel der Berge gestiegen, habe ins Land geblickt.

我时曾攀上山峰，俯瞰过整国家。

Dann öffnete ein junger Mann ihn und fand den Ring.

然后，一打开了棺材，找到了戒指。

Ein junger Mann bemerkt meinen entgeisterten Blick.

一注意到我惊讶的神情。

Er ist ja ein netter junger Mann.

他是一很好的。

Plötzlich hat sie ein junger Mann angesprochen und wollte sie unbedingt zum Kaffee einladen.

然而突然出现了一，他一定要邀请她去喝咖啡。

Der Reiter war ein fröhlicher, junger Mann, schön und angenehm im Umgang.

骑士是一性格开朗的，长相英俊，讨喜欢。

Er ist durchs Fenster gekommen. Ein junger Mann war es mit kurzen Haaren und mit einer runden Brille.

强盗从窗户进来。他是一位短发、戴着圆眼镜的男子。

Es wollte schon Abend werden, da kam endlich ein junger Mann, der schon oft bei mir gewesen war.

傍晚，一来了店里很多次的又来了。

Bürgermeister: Guten Tag. Setzen Sie sich doch. Was kann ich für Sie tun, junger Mann?

你好。请坐。，我能为您做些什么？

Und schon bald war ein braver junger Mann gefunden, der sie als Gattin heimführte und glücklich mit ihr lebte.

很快有一位勇敢的向玛利亚求了亲，他们幸福快乐地生活了一起。

Worauf soll ein junger Mann achten, wenn er eine Partnerin sucht?

一位男士找对象时该注意什么？

Hans ist ein optimistischer junger Mann, er hat eine positive Einstellung zum Leben und ist voller Hoffnung für die Zukunft.

汉斯是一乐观开朗的，他对生活抱有积极的态度，对未来充满希望。

Am Tresen steht ein junger Mann, der ziemlich betrübt dreinschaut.

。 柜台前站着一看起来相当悲伤的。