Ein Ausstieg aus Investitionen in die klimafreundliche Modernisierung unseres Landes, auch das will Christian Lindner.

克里斯蒂安·林德纳还打算停止投资于气候友好型现代化发展。

Wie wir klimafreundlicher leben können, darüber sprechen wir auch immer wieder auf diesem Kanal.

我们还将在本频道讨论，如何更有利于气候的方式生活。

Wie klimafreundlich die Wärmepumpen sind, hängt auch vom Strom ab mit der Sie betrieben werden.

热泵对气候的友好程度还取决于其使用的电力。

Wir müssen generell weg von Benzin oder Diesel, brauchen klimafreundliche Antriebe.

我们要做的是摒弃柴车，需要的是气候友好型驱动车。

Aber klimafreundlich bedeutet ja nicht gleich, dass sie auch umweltfreundlich ist.

但是，气候友好不一定意味着它也是环保的。

Mit klimafreundlichem Heizen ließe sich also ganz schön viel einsparen, bis 2045 soll der gesamte Gebäude-Sektor klimaneutral sein.

因此，气候友好型供暖省大量能源，到2045年，整个建筑方面应实现气候中和。

Auch Heizungen in Häusern und Wohnungen sollen klimafreundlicher werden.

5. 房屋和公寓的供暖系统也应该变得更加气候友好。

Und das alles mit der Herstellung von klimafreundlichem Strom.

而这一切都与气候友好型电力的生产有关。

Später kann die Anlage auf klimafreundlich erzeugten Wasserstoff umgestellt werden.

该工厂后转化为气候友好型氢气。

Sie finden die EU-Entscheidung falsch, Investitionen in Gas- und Atomkraft als klimafreundlich einzustufen.

他们认为欧盟将天然气和核能投资归类为气候友好型投资的决定是错误的。

Es ist also gar nicht so einfach, klimafreundlich zu essen.

因此，气候友好的方式饮食不那么容易。

Ein Ziel ist es, in der Industrie einen klimafreundlichen Umbau voranzutreiben.

目标之一是促进气候友好型工业重组。

Energieintensive Industrie – wie kann ein klimafreundlicher Umbau gelingen?

能源密集型产业——如何才能成功实现气候友好型转型？

Sie sind daher so gar nicht klimafreundlich.

因此它们根本不利于气候。

E-Autos dagegen sind klimafreundlicher, weil durch ihren Batterie-Antrieb keine Schadstoffe entstehen.

另一方面，电动车更加气候友好，因为其电池供电的发动机不会产生任何污染物。

Es soll Menschen zusammenbringen und gleichzeitig den Wunsch nach klimafreundlichem Reisen erfüllen.

它旨在将人们聚集在一起，同时满足对气候友好型旅行的愿望。

Die Anforderungen an klimafreundliches Bauen könnten etwas gesenkt, die staatlichen Förderungen erhöht werden.

降低气候友好型建设的要求， 增加国家补贴。

Das aber auch in einer hohen, klimafreundlichen Qualität.

而且还具有对气候友好的高品质。

Viele Menschen hätten sich bewusst für das klimafreundliche Reisen mit der Bahn entschieden.

许多人有意识地决定气候友好的方式乘坐火车旅行。

Die Bundesregierung will energie-intensive Industrien dabei unterstützen, klimafreundlicher zu produzieren.

联邦政府希望支持能源密集型产业更加气候友好的方式进行生产。