Wenn Sie in Eile sind, so will ich Sie nicht länger zurückhalten.
如果您有事，我就久留您了。
Ich sehe sie nicht viel länger als 12 Sekunden.
我看他们会超过12秒。
Die Gespräche zwischen den Regierung wurden nach längerer Pause wieder aufgenommen.
经过较长时间休息以后，两国政府之间的会开始。
Er konnte seinen Zorn nicht länger zurückhalten.
(转)他怒可遏。
Ich hätte ihn gern mitgenommen, allein ich konnte nicht länger warten.
我本来是很乐意带他一起走的，只是我能再等了。
Ich wollte mich nicht noch länger versäumen.
我愿再耽搁下去了。
Der Schauspieler X hat schon seit längerer Zeit nicht mehr gefilmt.
某员已经很久没有拍电影了。
Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.
我们很想多呆一会儿，然而我们没有时间。
Dem Streit ging eine längere Missstimmung voraus.
此次争吵是之前长时间的绪所导致的。
Das Kind kritzelt schon seit längerer Zeit auf einem Blatt Papier.
这孩子在纸上已经乱涂了好一会儿啦。
Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因长期付电话费，电话线路被切断了。
Je länger wir zaudern, desto mehr müssen wir zahlen-wirtschaftlich,ökologisch in Menschleben.
我们越迟疑，我们越必须为经济生态支付得更多。
Man kann dem Thema jetzt nicht länger ausweichen.
人们再也能回避这个话题。
Dein Geburtstag liegt zwar etwas länger zurück, aber ich wünsche dir nachträglich noch alles Gute.
你的生日虽然早就过了，但是我还是补祝福你一切顺利。
Ich werde die Kinder heute abend etwas länger auflassen.
今晚我让孩子们晚些睡。
Ich kann mich nicht länger herstellen und warten.
我能再站在这儿等待了。
Wir besuchten ihn gern,um so mehr,als er von einer längeren Reise zurückgekehrt war.
我们很高兴地去看他，尤其因为他刚长途旅行回来。
Die Hose müsste eine Idee länger sein.
裤子理应稍微长一点。
Diese Frage beschäftigt mich schon seit längerer Zeit.
较长时间以来我就思考这个问题。
Es hat scheint's keinen Zweck,noch länger zu warten.
(口)看来再等下去没有意思了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vor uns liegt noch ein längerer, auch beschwerlicher Weg.
们面前的路还很长，也很困难。
Und so kann man keinen längeren Krieg führen.
这样的话，就不能打场长期战争。
Ich habe die Stelle bekommen und ich bleibe jetzt noch länger hier.
在这里有了个工作，并且现在会长时间在这里。
Wenn ich länger verreise, nehme ich sogar zwei Rucksäcke mit.
当有个长时间的旅行时，甚至会带两个背包。
Mom, vielleicht hätte ich doch besser noch länger mit dir trainieren sollen.
妈妈，也许当初跟着你起训练就好了。
Je weiter der Urlaubsort entfernt ist, desto länger sollte auch der Aufenthalt dort sein.
旅游的地方越远，在那待的时间应该越长。
Vielleicht auch einfach, weil es so lang ging, viel länger, als man gedacht hätte.
也许只是因为它存在的了，比你想象的。
Und dass das Wasser länger gehalten werden kann im Boden.
且，水可以在土壤中保持长时间。
Und die Konsonanten sind in der Schweiz bisschen länger als in Deutschland.
且在瑞士，辅音发音要比在德国要长点。
Es hat dann zwar deutlich länger gedauert, bis sich die E-Autos als Technologie durchsetzten.
尽管电动汽车作为项技术普及的时间比预期。
Wie gnädig. Na ja, bei Männern dauert es eben manchmal länger.
如此亲切。好吧，在男人有时只是需要长的时间。
Und du sitzt nie länger als zwei Stunden an dem Ding.
且你不能在电脑前坐超过两个小时。
Ich meine, sie kommt in 45 Minuten. Das Bewerbungsgespräch dauert länger.
是说，她45分钟之后到。面试还需要。
Sven und Anna kenne ich schon länger, wir haben damals zusammen in Mainz Chemie studiert.
跟斯文、安娜认识很了，当年们在美因茨起学习化学。
Die Läden sind länger geöffnet, die Menschen sind draußen.
商店营业的时间长些，外面有很多人。
Dann wird sich deine Entspannung viel länger halten.
这样你的放松感会持续得。
Und grundsätzlich dauert sowieso immer alles länger, als man denkt.
基本上所有事情总是比你想象的要花长的时间。
Welche Schritte würdest du gehen, wenn Angst dich nicht länger zurückhält?
如果恐惧不再阻碍你，你会做哪些事情？
Für einen Schein musst du da schon `ne größere Arbeit oder ein längeres Referat machen.
对于证书，你必须已经有多的工作或长的报告。
Frau Zhang Hong, Sie sind schon länger in Deutschland.
张宏女士，您在德国呆了较长时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
久留您了。
的短篇故事 
普知识 
多
开始。
员已经很久没有拍电影了。
绪所导致的。
们面前的路还
场
了，比你想象的
且，水可以在土壤中保持
