Die Blumen sind schwach. Sie sind arglos.

花是弱小、淳朴。

Für Schüler mit schwachen Deutschkenntnissen gibt es Extra-Stunden in Deutsch, aber Mahmud spricht fehlerfrei Deutsch.

对于那些德语不好学生有额外补课，是Mahmud能说很流利德语。

Ein schwach geworfener Apfel streifte Gregors Rücken, glitt aber unschädlich ab.

扔得不太用力苹果轻轻擦过格里高尔背， 没有带给他什么损害就飞走了。

Die, die zum falschen Ergebnis geführt haben, schwächer.

并且错误信息会显示得更弱。

Zu Zeiten schwachen Ertrags müsste man auf diese Speicher zurückgreifen können.

在低收益时候，人们必须能够动用这些存储。

Der schwache Welthandel macht den Unternehmen zu schaffen.

疲软球贸易使企业深陷困境。

Der Esel war tüchtig, aber schon sehr alt und schwach.

这头驴特别能干，是它已经很老很老了，身体变得很虚弱。

Das sagen sie, weil sie feige sind.- Und schwach. Vergiss es.

他们这么说是因为他们胆小--并且很弱。忘了它吧。

Allerdings haben sie auch die schwächste Reinigungskraft.

然而它们清洁力也比较弱。

Das sind die mildesten aber auch die mit der schwächsten Reinigungskraft.

它是最温，也是清洁力最弱。

Bekommt es zu wenig, wird es schwächer, ist weniger elastisch.

如果它获得激素太少，它就会变得更弱，弹性更小。

Sie ist an der Krankheit gestorben, weil ihr Körper zu schwach war.

她是病逝，因为她身体太虚弱了。

Die Aussage des ganzen Satzes wird ein bisschen schwächer und ungenauer.

整句子陈述会变得稍微弱化不够精确。

Ein überraschter Gegner ist ein schwacher Gegner.

惊讶对手就是充满破绽对手。

Ein terroristischer Akt kann bewirken, dass ein scheinbar übermächtiger Gegner angreifbar und schwach wirkt.

恐怖主义行为可能导致，让看似强大敌人变得弱小、产生弱点。

Aber ein Ende des Alterns heißt nicht, dass man immer schwächer wird.

终结衰老并不意味着人会变得越来越虚弱。

Es gibt individuelle Unterschiede, sie kann entweder stärker oder schwächer ausgeprägt sein.

每人都存在体差异，感恩能力有强有弱。

Es gibt einige statistische Zusammenhänge, aber die sind meistens schwach und uneinheitlich.

有些统计上关联，大多说服力较弱，且不致。

Wenn es zu schwach ist, brauchen wir einen Repeater im Haus, der das Signal verstärkt.

如果信息太弱，我们就需要在屋内架设台信息增强器，以扩大信号范围。

Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung haben oft einen brüchigen und schwachen Selbstwert.

患有自恋型人格障碍人自我价值感往往很脆弱。