Natürlich gibt es für Maultaschen auch unterschiedliche Rezepte, es gebt auch vegetarische.

当然Maultanschen也有不一样的做法，也有素质的。

In Deutschland leben fast 8 Millionen Menschen vegetarisch und ca. 1 Million vegan.

在德国，近 800 人是素食主义者，约 100 人是纯素食主义者。

Heute machen wir vegetarische Teigtaschen mit Bärlauch. Na, dann los!

我们就用韭菜来做做韭菜盒子。开始吧！

Das hier ist zum Beispiel ein vegetarisches Würstchen, aber mit Fleisch geht natürlich genauso gut.

例如，这是素食香肠，但肉类也同样适用。

Heute zeige ich Euch ein einfaches vegetarisches Pastarezept.

，我向您介绍一道简单的素食意大利面食。

Heute zeige ich Euch ein einfaches Rezept für vegetarische Frühlingsrollen.

，我将向您介绍简单制作素食春卷的食.

Heute zeige ich Euch eine vegetarische Alternative zu den beliebten Chicken Nuggets.

我向你们介绍一个素菜，来代替流行的鸡块。

Guest 2: Haben Sie auch vegetarische Gerichte?

您这儿有素菜吗？

Es gibt immer weniger Massentierhaltung, da sich viele Menschen inzwischen vegetarisch ernähren oder auf künstlich hergestelltes Fleisch zurückgreifen.

大规模的动物饲养也不断减少，因为许多人开始素食，或者食用人造肉类。

Diesen weichen, milden Käse aß man in Currys und Soßen oder briet ihn einfach als schnelles vegetarisches Gericht.

这种柔软、温和的奶酪可以与咖喱和酱汁一起食用，也可以简单地煎炸，作为一道速食素菜。

Heute zeige ich euch ein weiteres leckeres vegetarisches Gericht..

，我向您介绍另一道美味的素食菜.

Eine Wurst gibt es nicht in der Metzgerei: die vegetarische Wurst. Vegetarische Wurst ist in Deutschland beliebt.

我发现啊，这儿没有素肠。但是素肠在德国很流行啊。

Heute zeige ich Euch ein leckeres Rezept für vegetarische Gemüsebällchen bzw. Grönsaksbullar.

，我向您介绍美味的素食蔬菜丸的食。

Heute zeige ich Euch ein Rezept für eine vegetarische Bratkartoffelpfanne.

我给你们带来的菜是全素炒土豆。

Heute verzichten immer mehr freiwillig auf Fleisch und leben vegetarisch.

越来越多的人自愿放弃肉食而过素食。

Jeden Tag gibt es hier in der Mensa zwei Gerichte, eines davon ist vegetarisch.

食堂这里每都有两道菜，其中一道是素菜。

Es gibt mehr vegetarische und vegane Gerichte.

有更多的素食和素食菜肴。

Und was ist jetzt so mit diesen ganzen veganen oder vegetarischen Fertigprodukten?

所有这些纯素食或素食制品呢？

Oder vegetarisch, da isst man kein Fleisch. Oder omnivor.

或者素食，即不吃肉。或者杂食性。

Das eine ist vegetarisch, das andere mit Fleisch.

一个是素食主义者，另一个是肉类。