Beim Sprechen hat man aber wenig Zeit zum Nachdenken.

在说话时候，一般很有时间去思考。

Aber in der Regel hält man sich an die Regeln.

但一般情况都要遵守规则。

Menschen, die weniger Fleisch essen, leben in der Regel auch sonst gesünder.

吃肉较一般在其他方面生活也更健康。

Oft sind das Stellen, an dem jemand nicht einfach so angefasst werden will, also zum Beispiel am Po.

或者说触一般不愿意被轻易触位，比如说：屁股。

Eine irdische Tugend ist es, die ich liebe: wenig Klugheit ist darin, und am wenigsten die Vernunft aller.

这是一种地上美德，我所爱：其中很聪明，更一般理性。

Strategisch werden die Wikinger es meistens so gemacht haben, dass sie sich nie sehr weit von ihren Schiffen entfernt haben.

战略上来讲，维京一般都不会离自己船太远。

Generell am kleinsten sind die Menschen in Südostasien, Afrika, Mittel- und Südamerika.

东南亚、非洲、中美洲和南美洲一般最小。

Die fordert, dass jedes Fortbewegungs- oder sonstige Gerät für einen durchschnittlich begabten Menschen steuerbar, abschaltbar und reparierbar bleiben müsse?

它是否要求每一种交通工具或其他设备对于一般能力来说都必须保持可控、可切换和可维修？