Hans dankte herzlich, ging weg und träumte von seiner goldenen Zukunft.

汉斯真诚地道谢，继续上路，幻想着他美好未来。

Julia Hober hat vor kurzem angefangen erst der Praxisstunden auf der Straße zu nehmen.

霍尔贝小姐不久前刚刚开始上路练。

Ja, und die Fahrräder wahrscheinlich nicht ganz so ordentlich und verkehrssicher wie hier.

LENA: 是，而且自行车可能不像这里那么整洁和适合上路。

Hannes ist selbständig und viel mit dem Auto unterwegs.

汉内斯很独立，经常要开车上路。

Doch er beschloss, seine Braut zu befreien und machte sich auf den Weg.

但他最后决定要去征求自己新娘并马上上路了。

Auf einer Autobahn bildet sich ein Stau, wenn viele Fahrzeuge gleichzeitig unterwegs sind.

当许多车辆同时上路时，就会在高速公路上形成交通拥挤。

Auch der Bär stieg in den Wagen, und so ging die Reise schließlich fort.

熊上车后，他们便上路了。

Damit bin ich jeden Tag unterwegs.

天都骑着它上路。

" Das will ich gerne tun" , sagte der Schwiegersohn und ging weiter.

“会问”，女婿答应后继续上路。

" Warte da so lange, bis ich wiederkomme" , sagte der Spielmann und ging seines Weges.

“在这儿等回来”，吟游诗人说着就继续上路了。

Wir sind unterwegs mit Anja Herdel.

们和安雅·赫德尔起上路了。

Los, schwirr ab und finde ihn. Er ist der große Gefiederte. Na los, mach dich auf den Weg.

去，飞开去找它。大翅膀那个就是他 去啊，赶紧上路。

" Ich werde ihn fragen" , antwortete er und ging weiter.

“会问它”，他答应后继续上路。

Der Gesell packte seine Tafelreste zusammen und pilgerte weiter; wieder eine tüchtige Strecke.

这位年轻旅人收拾好了剩下食物，继续上路了，又走了很长段路。

Am nächsten Morgen schon machte er sich auf den Weg.

二天早，他就上路了。

Helfer verteilen Masken an die, die unterwegs sein müssen.

帮手们为必须上路人分发口罩。

Alle schnelleren müssen auf die Straße oder auf den Radweg.

任何跑得更快人都必须上路或上自行车道。

Freitag fürs Klima auf die Straße zu gehen.

周五气候上路。

Anfang 2018 fuhren weniger als 335.000 reine Stromer und Autos mit Hybridmotor auf den Straßen.

2018 年初， 只有不到 335,000 辆纯电动汽车和混合动力汽车上路。

Wir wollen bis 2020 eine Million E-Mobile auf der Straße haben.

们希望到 2020 年有 100 万辆电动汽车上路。