Ein Machtkampf, in den sich am Ende sogar der Patriarch Dieter Schwarz einschaltet.

甚至最后老总迪特尔·施瓦茨也亲自下场。

Sodass nach 21 Schützen Pasveer ran musste!

所以21名射手帕斯维尔必须下场！

Starrsinn wird oft auch mit Kerker bestraft!

顽固不化的下场唯有牢狱之灾！

Aber der 45. Minute ist Deutschland in Überzahl: Karzev wird vom Platz gestellt.

但到了第45分钟，德国队占了上风：卡尔泽夫被罚下场。

Deshalb bleibt vielen nur die Flucht, auch mit dem Wissen, dass diese vielleicht kein gutes Ende nehmen wird.

因此，许多人只要逃离，即使知道不会有好下场。

Und nun erlebt die ganze Welt, was mit denjenigen geschieht, die es wagen, sich mir zu widersetzen.

现在全世界都在目睹那些敢于反对我的人的下场。

Die arme Braut hinter dem Fass zitterte und bebte, denn sie sah wohl, was für ein Schicksal ihr die Räuber zugedacht hatten.

蹲在木桶后的那怜的新娘浑身颤抖，因为她看到了自己的下场。

Aber dann passiert das: Der deutsche Seider geht den Gegner zu hart an und muss zur Strafe fünf Minuten runter vom Eis.

但随后发生了样的事情：德国塞德尔对对手的铲球太过用力，不得不被罚下场五分钟。

Wird ein Spieler von einem anderen schwer gefoult, kann der Schiedsrichter zu einer Disziplinarstrafe greifen und den Spieler beispielsweise mit einer Roten Karte vom Platz schicken, ihn rausschicken.

如果一名球员被另一名球员严重犯规，裁判以处以纪律处罚，例如红牌罚下球员，或将他罚下场。

" Erst als wir dann erfuhren, was wirklich geschah, was mit den Juden passierte, was mit den Polen passierte, wie die Kriegsgefangenen behandelt wurden, wurde es immer klarer, dass diese Regierung beseitigt werden müsse" .

“只有当我们发现真正发生的事情，犹太人的下场，波兰人的下场，战俘的待遇如何时，我们才越来越清楚个政府必须被消灭”。