Rein menschlich betrachtet,sieht die Sache etwas anders aus.
单从人情上来看，事情就有些了。
In der Realität sieht manches anders aus, als man es gesehen hat.
现实中有些事情和人们看到。
Das wirft ein neues Lichtauf die Sache.
(转)这使事情看来完全了。
Die beiden Schuhe sind nicht ganz egal.
这只鞋完全。
Die Sache verhält sich anders,als wir dachten.
事情和我们所想。
Ihr jüngster Sohn ist ganz aus der Art geschlagen.
她小儿子长得和家里人。
Die heutige Situation ist völlig anders als damals.
今天形势已与当时完全了。
Er ist heute ganz anders als sonst.
他今天跟往常完全。
Die Sache hat sich ganz anders gestaltet, als wir dachten.
事情变得与我们想完全。
Die Sache erscheint jetzt in anderem Licht.
事情现在显得了。
Viele Sachen laufen hier ganz anders als in Deutschland.
在这里有很多东西和德国。
Ich lebe eben anders als meie Eltern.
我生活跟我父母恰恰。
Die Dichten von Wasser und Öl sind verschieden.
水和油密度是。
Sie ist anders eingestellt als ich.
她意向(或观点)同我()。
Anders ist die Situation in Großbritannien.
在英国情形又。
Die beiden Brüder sind sehr verschieden.
这弟兄俩很。
Es ist anders gegangen,als er dachte.
结果跟他想。
Jede Weltanschauung ist unterschiedlich.
每个人世界观都是。
Fühlst du nicht den Unterschied?
你没感到吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Keine Leute, die mir wie sonst entgegengekommen sind und auch keine Autos auf der Straße.
和往常不一样的是，我没有见到人，街上也没有汽车。
Oder das Schweizer manchmal anderen Artikeln benutzt.
而且瑞士人有时会用不一样的冠词。
Sie sagt es aber anders. Hören Sie bitte zu.
但是她说的不太一样。请您仔细听。
Anders bei uns - wir vertanzen die Nacht.
我们则不一样——我们夜夜欢歌。
Und es ist okay. Denn wir sind alle unterschiedlich.
都可以的。因为我们不一样。
Heute versteht man unter einem Schwitzkasten jedoch etwas anderes.
但是今天的发汗热箱已经不一样了。
Die Sonne sieht ja ganz anders aus.
这个太阳看起来很不一样啊。
Sie fragt so viel - die kleine Maja ist nicht wie die anderen Bienen.
她有问不完的问题，小其他蜜蜂不一样。
An jedem Wochentag eine andere Suppe Woche für Woche.
每一周中午的汤都不一样。
Ich mache das als deutsche Staatsbürgerin in Deutschland, und alle drehen durch.
我作为一个德国公民在德国这样做，一切都不一样了。
Oft noch andersrum als heute, so machen das die Burschenschaften.
现在不一样的是，当时的学生会也是这么做的。
Nichts scheint so zu sein wie vorher.
一切似乎都和以前不一样了。
Natürlich gibt es für Maultaschen auch unterschiedliche Rezepte, es gebt auch vegetarische.
当然Maultanschen也有不一样的做法，也有素质的。
Sieht in den USA anders aus. Da ist die Hürde viel niedriger.
在美国不一样。那里的门槛要低得多。
Da hat man auch mit anderen Wirkungsgraden Stahl erzeugt.
当时人们炼钢的效率也是不一样的。
Genau. Das ist also auch anders als bei unserem Geld.
没错，这也和我们的钱不一样。
Die Menschen sind nicht so wie wir.- Weil sie Seelen haben.
人类和我们不一样。——因为他们有灵魂。
Uneinig sind sich Wissenschaftler allerdings, wenn es um Osteoporose geht.
然而对于骨质疏松症，专家们持不一样的观点。
Genauso ist die Gesundheit von Knochen von vielen verschiedenen Faktoren abhängig.
骨头的健康状况也受许多不一样的因素的影响。
Ja. Das Essen ist anders, das Wetter, die Sprache.
是的。饮食，天气和语言都不一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
有些事情和人们看到
只鞋
站
社
其他蜜蜂
