Unterschieden wird in geringes, hohes und inakzeptables Risiko, erklärt der Jurist und KI-Experte Christian Heinze von der Universität Heidelberg.

海德堡大的律师和人工智能专家 Christian Heinze 解释说，风险分为低风险、高风险和可接受的风险。

Sie deutete das als heroischen Vorsatz, einen unerbittlichen Kampf gegen die zerstörerische Vergänglichkeit zu führen, doch er wurde noch deutlicher: Er habe die unumstößliche Absicht, sich mit sechzig das Leben zu nehmen.

解释为与破坏性的短暂进行懈斗争的英勇决心，但他更清楚：他有一个可逆转的意图，要在 60 岁时结束自己的生命。

Die CDU und die Grünen haben ja sehr unterschiedliche Blickwinkel, sag ich mal, auf die Gemeinschaftsschule, und im Koalitionsvertrag steht drin – oder zumindest wird es wohl so interpretiert –, dass die Gemeinschaftsschulen sakrosankt sind.

基民盟和绿党对社的看法截然同，而且联盟协议规定——或者至少可能是这样解释的——社是神圣可侵犯的。

Doch die Indiofrau erklärte ihnen, das schlimmste an der Schlaflosigkeitskrankheit sei nicht die Unmöglichkeit, zu schlafen, denn der Körper fühle kein Schlafbedürfnis, sondern die Tatsache, daß sie unweigerlich zu einer weit kritischeren Ausdrucksform führe: zum Vergessen.

但这位印度妇女向他们解释说，失眠最糟糕的地方是无法入睡，因为身体没有感觉到需要睡眠，而是它可避免地导致了一种更关键的表达形式：遗忘。