有奖纠错
| 划词

Tu das nicht,denn es gibt nur unnötige Verwicklungen.

事你别干,只会带来不必要的麻烦!

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst dich nicht zu beeilen, es ist jetzt ohnehin zu spät.

不必急急忙忙了,反正现在已经太晚了。

评价该例句:好评差评指正

Den Weg hätte ich mir sparen können.

趟路我本来是可以不必走的。

评价该例句:好评差评指正

Wegen dieser lappigen Summe brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

不必少得可的钱担.

评价该例句:好评差评指正

Die Straße konnte schon von Personenwagen nicht befahren werden,von Lastwagen aber schon gar nicht.

街道上轿车本来就不能行驶,卡车就更不必说了.

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er weiß schon Bescheid.

不必对他说了,他已经知道了。

评价该例句:好评差评指正

Den Ärger(Die Mühe) hättest du dir sparen können.

你本来是可以不必生气(费)的。

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst dich wegen seiner Krankheit nicht zu beunruhigen.

不必他的病担

评价该例句:好评差评指正

Darum brauchst du dich nicht zu sorgen.

不必此担

评价该例句:好评差评指正

Wir konnten Tee nachbestellen,ohne zuzahlen zu müssen.

我们可以再叫茶,而不必另付钱。

评价该例句:好评差评指正

Mit dem Zurückgeben des Buches ist es nicht so ängstlich.

不必急着还本书。

评价该例句:好评差评指正

Wir brauchen uns mit unseren Leistungen nicht zu verstecken.

我们不必我们的成绩害臊。

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst nicht mitzukommen,ich finde (mich) schon allein hinaus.

不必一起去了,我自己就能找到出去的路。

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst dich nicht so zu eilen!

不必样急!

评价该例句:好评差评指正

Was deine Kinder anbelangt,(so) mache dir keine Sorge.

至于你的孩子,(那)你不必

评价该例句:好评差评指正

Die Krankheit gibt keinen Anlaß zur Besorgnis.

不必病担

评价该例句:好评差评指正

Er hat nicht einmal Geld zum Leben,geschweige (denn) für ein Auto.

他连糊口的钱都没有,更不必说买一辆汽车了。

评价该例句:好评差评指正

Wegen dieser lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen.

不必区区小事而激动。

评价该例句:好评差评指正

Mach dir keine Sorgen,ich kümmere mich um ihn.

不必,我会照顾他的。

评价该例句:好评差评指正

Alle weiteren Worte kannst du dir sparen.

别的话你就不必多说了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anlaßbenzin, Anlaßbeständigkeit, Anlaßchurakteristik, Anlaßdauer, Anlaßdiagramm, Anlaßdrehmoment, Anlaßdrehzahl, Anlaßdruck, Anlaßdruckknopf, Anlassdrucktaste,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Wir haben keinen Stress in vollen Kaufhäusem o.ä.

我们承受购物商场压力。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级听力训练

Nichts zu danken, Petra, gern geschehen.

不用谢,Petra,

评价该例句:好评差评指正
福侦探社

Und du wirst dich im Nachhinein auch viel weniger mit schlechtem Gewissen plagen müssen.

之后你也因为心有愧疚而受到折磨。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Hier müssen Gewinne aus dem Ausland nicht versteuert werden.

在这里,来自国外利润可以征税。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Mindestens 40 Prozent aller Eingriffe an der Wirbelsäule gelten Experten zufolge als überflüssig.

专家认为至少有40%脊柱手术是

评价该例句:好评差评指正
歌选读 - 秋

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.

谁这时没有房屋,就建筑。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Der Hauptgrund ist, dass sie keine weite Anreise nach Deutschland haben.

原因是,它们远赴德国。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Du hast eigentlich die Nase voll von der alljährlichen Schenkerei und dem unnötigen Konsum?

你是不是本来就已经受够了年复一年送礼和消费?

评价该例句:好评差评指正
我们地球

Viele Geräte verbrauchen im Standbymodus unnötig viel Strom.

许多设备在待机状态下会消耗电力。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Also da muss ich auch keine Kisten mehr schleppen.

这样我就再扛箱子了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich finde, man muss für niemanden schön sein, außer für sich selbst.

我认为,除了你自己,为任何人美丽。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Und so ward die wettbewerbsbefreite dreier Oligarchie geboren.

于是相互竞争三巨头出现了。

评价该例句:好评差评指正
福侦探社

Das heißt, heutzutage müssen wir eigentlich keine schlimmen Schmerzen ertragen.

所以说,如今我们再忍受糟糕疼痛。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Man muss keinen Dialekt sprechen, aber man soll ihn verstehen.

会说,但得听得懂。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

" Man muss nicht immer der Erste sein, weil da läuft uns nichts weg."

总是成为第一,因为什么都离不开我们掌控。”

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

An manchen Tagen hat sie auch ganz frei, sie muss gar nicht an die Uni.

在有些日子里她一整天都有空,她完全待在学校。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

Micha hat ein Stipendium – eine bestimmte Summe Geld, die er nicht zurückgeben muss.

Micha有奖学金—一定数目钱,他返还。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

Sie muss nicht an die Kinder und den Haushalt denken.

考虑孩子和家务。

评价该例句:好评差评指正
来自德国问候

Das müssen sie auch gar nicht sein.

她们也是那个样子。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Da wo notwendiges ist, scheint das Unnötige nicht weit...

因为有东西地方,也就有东西。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anlassen "Zurück", Anlassen in Öl, Anlassen mit Leichtkraftstoff, Anlassenfett, Anlasser, Anlasser Klemmenspannung, anlasser. stromversorgung, gra, Anlasseranker, Anlasserdrehmoment, Anlasserdrehzahl,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接