Hier werden wir uns nicht auseinanderdividieren lassen.

我们不能允自己在这一问题裂。

Wir können nicht zulassen, dass Arbeitsbiographien entwertet werden.

我们不能允工作传记贬低。

Das kann ich auf keinen Fall erlauben.

我绝不能允那样。

Der Süden könne es nicht zulassen, dass " ein weiterer Krieg ausbricht" .

南方不能允“另一场战争爆发”。

Trump hatte nach der Strafforderung von einem Justizirrtum gesprochen, den er nicht zulassen könne.

在提出处罚要求后，特朗普谈到了他不能允判。

Wir können nicht zulassen, dass solche Dinge passieren.

我们不能允这种事情发生。

Du darfst nicht zulassen, dass andere dich brutal behandeln.

你不能允别人对你施加残酷对待。

Eine andere Integrationspolitik in Molenbeek – man darf nicht weiter zulassen – Molenbeek und anderen Gemeinden – man darf nicht weiter zulassen, dass es dort Parallelgesellschaften gibt, die sich unbeobachtet sozusagen radikalisieren können.

Molenbeek 一项不同融合政策——人们绝不能允它进一步发展——Molenbeek 和其他社区——人们绝不能允那里存在平行社会，可以说，这些社会可以在不观察情况下激进化自己。