Es war so dunkel, dass wir nichts sehen konnten.
天太黑了，我们什么也。
Die Freundin hinter der Gardine ist unsichtbar.
窗帘后的女朋友。
Ich hatte eine Frage, aber der Schaffner war nirgendwo in Sicht.
我有一个问题，但售票员了。
Es war so neblig, dass man fast nichts sehen konnte.
雾蒙蒙的，几乎什么。
Es war so finster, daß man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.
天黑得伸手五指。
Ich habe ihn seit Jahren aus demverloren.
我已多年他了。
Ihre Tochter ist weg. Sie sitzt wie auf Kohlen.
女儿了，如坐针毡。
Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
他目光短浅（只树木森林）。
Von seinem Standort aus konnte er den Mond nicht sehen.
从他的位置上他是月亮的。
Täuschen wir uns nicht darüber hinweg, daß ...
我们应对...视而。
Man kann keine drei Schritt weit sehen.
三步路远的地.
Er war von dem grellen Licht wie geblendet.
刺眼的灯光使他好一会儿东西。
Die Verbindung war sehr schlecht - ich konnte kaum verstehen, was er sagte.
电话线路很好，我听他们说啥了。
Vor Lärm kann man sein eigenes Wort nicht hören.
人们给吵闹得连自己的话听。
Die Worte des Kranken waren kaum zu vernehmen.
病人说的话几乎听。
Das verschwundene Buch muß wieder hergeschafft werden.
了的书必须重新找回来。
Du willst doch nicht am Ende gar ...
(口)你总得要...吧。
Wir haben uns viele Jahre nicht gesehen,unterdessen sind die Kinder groß geworden.
我们多年，孩子们长大了。
Der Pfad verlor sich im Wald.
小路在林中了。
Die Kinder waren wie weggezaubert verschwunden.
孩子们突然间(象变戏法似的)了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hallo, Petra, lange nicht gesehen! Wie geht’s denn so?
你好，佩特拉，好久不见！最近如何？
Die Tasche ist … äh… gone … in the ... Taxi!
包包 … 额 … 不见了 … 在 … 计程车里！
In gewisser Weise stimmt das Bild, dass man niemanden sehen kann.
在某种程度上，画面就是这样，看不见任何人。
Dabei sieht er zwar nichts, doch dafür schmeckt er umso besser.
能看不见任何东西，但尝到的味道会更加好。
Man sieht die Gefahren nicht und macht sich keine Gedanken darüber.
那就是看不见危险，也不会对此担心了。
Über mir ist kein Feindflieger zu sehen.
天上不见敌军的轰炸机。
Siehst du das nicht? Such dir einen eigenen Platz Mann.
你看不见吗，老兄，自己找块地儿表演行不行。
Fressen diese Tiere auf der Weide, wie es früher gemacht wurde, fallen viele Belastungen weg.
如果这些动前那样吃草，很多负担就会不见。
Das ausgeklügelte Kommunikationssystem der Bäume ist lautlos und unsichtbar.
树木复杂的通信系统是无声的，看不见的。
Bis zum nächsten Mal, hier bei Wissenswert.
还是在老地方，我们下期视频不见不散。
Und wir werden sie übersehen, wenn du mich ständig fragen musst!
如果你一直问下去，我们就看不见她了！
Ich seh hier keine Nüsse. Natürlich siehst du keine, kleiner Drache!
我在这儿没看见坚果啊。你当然看不见了小龙龙！
Ich zeig sie euch, kommt schon zur Virgin happy show!
看不见未来的处女开心秀。
Ohne Vorsicht sterb ich dann - bitt’re Gefühle schwinden nicht lang.
难看的死去，苦闷的想法都不见了。
Die Grenze ist weg! Aber nun spüren die deutschen Touristen eine andere Barriere.
边界不见了！但现在的德国游客感受到另一个障碍。
Hier, die Möhre, der Saft und der Kuchen sind weg.
你看，胡萝卜，果汁和蛋糕已经不见了。
Leider kann Ole das nicht mehr miterleben.
惜的是，奥莱再也看不见了。
Das ist auch weg. Das war mein Lieblingshemd.
它也不见了。这是我最喜欢的衬衣。
Eine unsichtbare Gefahr bedrohte alles, woran wir glaubten.
一场看不见的危险降临了，威胁着我们熟悉的一切。
Von dem Classic-Schriftzug auf der normalen Coke hat man sich schlussendlich auch wieder verabschiedet.
一般口乐上的“经典”（Classic）字样最终不见了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
德语强化教程 中级1(第3版) 选 
女儿
能看
前那样吃草，很多负担就会
