Ein Moderator übernimmt quasi die Funktion eines Kindergärtners.

主持接管了儿童园丁的。

Die " heute-show" , es ist dasselbe Studio, derselbe Moderator, aber nicht mehr dasselbe Europa.

“今日秀” ，还是同一室， 同一主持，但不再是同一欧洲。

Aber mein Job ist ja Gastgeber und wenn ich lieber Gast als Gastgeber wäre, dann müsste ich umschulen.

但我的是当主持，如果我更愿意当嘉宾而不是主持，那么我就必须重新培训。

Gastgeber: Ja, Sie auch. Auch wenn Sie mit der Arbeit beschäftigt sind, sollten Sie auf Ruhe achten.

主持：是的，你也是。即使很忙，也要保证。

Nach über einem halben Jahrhundert im TV-Geschäft hatte die langjährige Gastgeberin der Talkshow " The View" 2014 ihre Karriere beendet.

在电视行业半多世纪后，脱口秀节目“The View”的长期主持于 2014 年结束了她的职业生涯。

Das hat auch Stephanie Frappart erleben müssen: Seit mehr als zehn Jahren arbeitet sie für die FIFA und hat viele wichtige Spiele geleitet.

Stephanie Frappart 也曾有过这样的经历：她为 FIFA 了十多年，并主持了许多重要的比赛。

Zunächst wird geleitet vom Bundeskanzler, dann sitzen alle Ministerinnen und Minister und auch die Staatsministerinnen und der Sprecher an einem ovalen Tisch, und dann wird die Tagesordnung abgearbeitet.

会议首先由联邦总理主持，然后所有部长、国务大臣和发言坐在一椭圆形桌前按议程讨论。