Deutschland droht, weiter zu einer digitalen zwei Klassen Gesellschaft zu werden.

德国正面临着成为数字化二等国家威胁。

Ich habe hier ein gleichwertiges Zeugnis wie der Abschluss der Grundstufe zwei.

我这里有一个初级二等结业等效证书。

Der Herr will also das gleiche Ticket, aber in grün, für die zweite Klasse.

所以这位先生想同样票，但，二等舱。

Die Tickets der zweiten Klasse waren eben grün.

二等舱票就。

Ich hätte gern eine Fahrkarte 2. Klasse nach Hamburg.

我想一张去汉堡二等舱机票。

Ich möchte eine Fahrkarte nach München, zweite Klasse bitte.

我想一张去慕尼黑二等车票。

Am frühen Abend leuchtet Algol noch mit seiner gewohnten Helligkeit als Stern der zweiten Größenklasse.

傍晚时分，大陵五仍以二等常亮度闪耀。

Passagier: Ich möchte zwei Tickets zweiter Klasse.

乘客：我想两张二等舱票。

Neben mir wird einem Gefreiten der Kopf abgerissen. Er läuft noch einige Schritte, während das Blut ihm wie ein Springbrunnen aus dem Halse schießt.

我身旁一个二等兵被炸掉了脑袋，血像喷泉般从他腔子里喷出来，一边喷，他还一边跑出去几步。

Es umfasst zwei hellere Sterne der zweiten Größenklasse sowie eine Reihe lichtschwächerer Sterne und ist vor allem wegen seiner Zugehörigkeit zur Gruppe der Tierkreis-Sternbilder bekannt.

它包括两颗较亮二等以及一些较暗恒，并且以其在黄道带座中成员身份而闻名。

Natürlich. Spätestens am 15. Januar für das folgende Sommersemester beziehungsweise am 15. Juli für das folgende Wintersemester muss mindestens der Abschluss der Grundstufe zwei oder ein gleichwertiges Zeugnis nachgewiesen sein.

当然。夏季学期最晚在1月15日，冬季学期必须在7月15日以前，至少提交初级二等结业或者等效证明文件。

Wenige Monate später sollte Aureliano Segundo sich in seiner Todesstunde erinnern, wie er sie das letzte Mal gesehen hatte, als sie vergeblich die staubige Scheibe des Zweiter-Klasse-Abteils herunterzudrücken versuchte, um Fernandas letzte Ratschläge zu hören.

几个月后，在他去世那一刻，奥雷里亚诺·塞贡多想起了他最后一次见到她时候，当时她徒劳地试图推下二等舱布满灰尘窗户，听费尔南达最后建议。