有奖纠错
| 划词

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

我感都没有这里舒服。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ihn (schon) irgendwo anders gesehen.

(已经)见过他。

评价该例句:好评差评指正

Er ist nach Hamburg oder Bremen oder sonstwohin gefahren.

他不是汉堡就是不来梅或者去了。

评价该例句:好评差评指正

Es ist noch offen, wohin wir in Urlaub fahren.

我们去休假还没定下来。

评价该例句:好评差评指正

Er denkt an uns, wo immer er auch ist.

不管,他都想我们。

评价该例句:好评差评指正

Wo sind wir denn hier hingeraten?

我们现究竟

评价该例句:好评差评指正

Er ist in Afrika oder sonstwo.

非洲或是

评价该例句:好评差评指正

Was ist er für ein Landsmann?

他是人?

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder turnen draußen irgendwo herum.

孩子们外面(一个)蹦蹦跳跳。

评价该例句:好评差评指正

Wohin sind wir geraten?

我们了?

评价该例句:好评差评指正

Wo ist hier die Lokalität?

(婉)这儿厕所(或盥洗室)

评价该例句:好评差评指正

Wo haben Sie Beschwerden?

你身体不舒服?

评价该例句:好评差评指正

An ihm ist nichts dran.

他这个人没吸引人(指相貌和性格)。

评价该例句:好评差评指正

Wie heißt der Ort?

这个

评价该例句:好评差评指正

Wo stammen Sie her?

您生

评价该例句:好评差评指正

Die Frage, warum eine Gesellschaft in Massengewalt versinkt, während ihre Nachbarn relativ stabil bleiben, und die Frage, warum es mancherorts so schwer ist, der ausgedehnten und systematischen sexuellen Gewalt Einhalt zu gebieten, bedürfen weiterer Erforschung und Analyse.

需要更多研究和分析为有时一个社会陷入大规模暴力,而其邻国却相对稳定;为一些如此难以制止广泛和有系统性暴力。

评价该例句:好评差评指正

Egal wo diese Funktion angesiedelt wird, sie sollte die Erfordernisse der Öffentlichkeitsarbeit und den entsprechenden Bedarf an Technologie und Personal abschätzen, Prioritäten und Standardverfahren für Feldeinsätze festlegen, in der Anlaufphase neuer Missionen Hilfestellung leisten und durch die Mitarbeit in den integrierten Missionsarbeitsstäben kontinuierliche Unterstützung und Anleitung geben.

不论把这项职能放都应预期新闻方面需求,并要满足这些需求所需技术和人员,确定优先事项和制定标准外作业程序,新特派团启动阶段提供支助,并通过参加特派团综合工作队不断提供支助和指导。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einordnung, einpacken, einpacken zum mitnehmen, Einpackmittel, Einpackpapier, Einpackung, einparken, Einparkhilfe, Einparkservice, Einparteiensystem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Du kannst auch woanders wohnen. Was? Woanders?

你可以住在其他啊。,其他

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Wo bist du denn zu Hause ?

你的家在

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Und was schätzen sie so an Donald Trump?

他们赞赏朗普的

评价该例句:好评差评指正
YouTube 合辑

Hast du aktuell eine Traumreise, wo du als nächsten hin möchtest?

你接下来想去,目前有梦想的旅行目的地吗?

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Nein! dazu fehlte noch etwas - - Wo ist meine Mutter?

不!还有一点欠缺——我母亲在

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Was war das? Irgendetwas stimmt hier nicht.

这是个东东,总有不对。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Auch sie denkt, irgendetwas stimmt hier nicht.

她也认为这东西不对。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Und werd dann irgendwo gleich so zurückgewiesen.

然后她可能在不知立刻又遭到拒绝。

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Dann vergessen wir doch das hier. Wir können ja irgendwo einkehren.

让我们忘了这些吧。我们可以去兜兜风。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Was ist das Besondere an den Fotos, die ich euch eben gezeigt habe?

我给你们展示的照片有别的

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Vielleicht habe ich vorher schon die Musik gehört auf CD oder auf YouTube, irgendwo.

我可能之前已经听过了音乐会会演奏的曲子的CD,或者在YouTube或者别的随便上听过。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Im übrigen fühlte er sich verhältnismäßig behaglich.

其它也没有不舒服的了。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A2

Und du merkst dir genau, wo das ist. Okay?

宝拉:你还记得那是。好的?

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Schreib mir, was magst du besonders gerne an dir?

请告诉我,你最喜欢自己

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Es war nichts Bemerkenswertes an ihr, außer dass sie gar zu tief in die Tinte getaucht worden war.

除了被墨水浸得很深之外,她没有别的

评价该例句:好评差评指正
YouTube 合辑

Man muss wissen, wonach man fragt, was man braucht und muss gezielt nachfragen, wenn etwas nicht stimmt.

你必须知道,你关心的是,你需要,如果有不对的,你必须有针对性地询问。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Allerdings habe ich bemerkt, dass auch die Franzosen nicht genau wissen, wie viel Bise man wo macht.

然而我注意到,就连法国人也不很清楚在要吻几次。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Die wichtigsten Paragrafen kennt man dann irgendwann fast auswendig bzw. man weiß einfach, wo man suchen muss.

到某个时候,你几乎能背出那些最重要的那些段落,也会知道要去找到(想要的内容)。

评价该例句:好评差评指正
新求德语强化教程 中级1(第3版)

Sie haben sich bis jetzt ziemlich negativ über den Straßenverkehr in China geäußert. Gibt es auch etwas Positives?

到现在你说的都是有关中国道路交通不好的面,有没有好的

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Wenn etwas doch nicht klar geblieben ist, dann schreibe gerne in die Kommentare und ich erkläre es noch.

如果还有不清楚的,请随时在评论中写出来,我会追加解释。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einpasszugabe, einpauken, Einpauker, Einpedalbedienung, einpegeln, Einpegelspeicherung, Einpegelung, einpeitschen, Einpeitscher, Einpendelmühle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接