Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus.

著名的艺术家瓦西里·康定斯基与保罗·克利在包豪斯作为授任。

Dr. Helmut Küchenhoff lehrt an der Uni München.

赫尔穆特·库申霍夫博士在慕尼黑大学任。

Das darf man nur noch, wenn man so eine nationalsozialistische Schulung besucht.

只有参加纳粹提供的培训的人，才能任。

Das bestimmt auch, welche Professoren an der Uni lehren dürfen.

它还决定哪些授允许在大学任。

Er war ein Professor an der Universität Basel, bis er nach zehn Jahren seinen Beruf abgebrochen hat.

他曾在巴塞尔大学任授，在十年后职。

Steiner lehrt derzeit an der Universität in Oxford.

施泰纳目前在牛津大学任。

Hawking lehrte viele Jahrzehnte an der Universität Cambridge.

霍金在剑桥大学任数十年。

Der frühere Karrierediplomat lehrt derzeit an der amerikanischen Eliteuniversität Harvard.

这位前职业外交官目前在美英大学哈佛任。

Sie sind Linguistin und Kognitionswissenschaftlerin und lehren und forschen an der Universität Berkeley in Kalifornien.

您语言学家和认知科学家，在加州伯克利大学任和研究。

Frei lehrt an der Universität Jena und ist Spezialist für die Geschichte des Nationalsozialismus.

弗雷在耶拿大学任， 家社会主义历史方面的专家。

Er ist Katalane, Politologe, hat in Oxford promoviert und lehrt heute an der Carlos III.

他加泰罗尼亚人， 政治学家，在牛津大学获得博士学位， 现在在卡洛斯三世任。

Die Deutschlehrerin unterrichtet an einem Berufsschulzentrum im baden-württembergischen Leonberg in der Nähe von Stuttgart.

这位德师在巴登-符腾堡州斯图加特附近莱昂贝格的一所职业学校任。

Lauren Thaxton unterrichtet an der Medizinischen Fakultät der Universität von Texas in Austin.

Lauren Thaxton 在德克萨斯大学奥斯汀分校医学院任。

Sagt Jost Steinhäuser, Professor für Allgemeinmedizin, der an der Universität Lübeck in Schleswig-Holstein lehrt.

在石勒苏益格-荷尔斯泰因州吕贝克大学任的全科医学授 Jost Steinhäuser 说。

Caroline Amlinger und Oliver Nachtwey lehren an der Universität Basel.

Caroline Amlinger 和 Oliver Nachtwey 在巴塞尔大学任。

Lohre unterrichtete dort am Institut für christlich-islamische Bildung.

洛尔在基督伊斯兰育学院任。

Dies bestätigte eine Sprecherin der Yale Universität, wo Glück zuletzt lehrte.

格吕克最近任的耶鲁大学发言人证实了这一点。

An der LMU lehrt Professor Priesner, der unter anderem ein Buch über Nicolas Flamel und den Stein der Weisen veröffentlicht hat.

普莱斯纳授在慕尼黑大学任，他出版了一本关于尼可·勒梅（著名炼金术士，邓布利多的好友和合作伙伴）和魔法石的书。

Der Vater ist ein Professor aus Jamaika, der in die USA gekommen war, um an der berühmten Stanford University zu unterrichten.

她的父亲一位来自牙买加的授，当初来到美，为了在著名的斯坦福大学任。

Er wohnt in Darmstadt und lehrt an der TU Darmstadt .

他住在达姆施塔特，在达姆施塔特工业大学任。