有奖纠错
| 划词

Wo sein Vermögen herstammt,weiß man nicht genau.

财产来自何处,人们不十分清楚。

评价该例句:好评差评指正

Wo immer die HIV-Übertragungsrate gesenkt worden ist, waren die eindrucksvollsten Erfolge bei den jungen Menschen anzutreffen.

何处降低艾滋传染,青年人传染率降幅最大。

评价该例句:好评差评指正

Wohin steuert er?

他驶向何处?2)(转)他意图何在?

评价该例句:好评差评指正

In ihren Ziffern 2 c) und 2 e) verpflichtet die Resolution die Staaten, alle für terroristische Handlungen Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen und vor Gericht zu stellen, gleichviel wo diese Handlungen begangen werden.

该决议2 段(c)分段和2段(e) 分段规定各国必须起诉和审判所有对恐怖行为负论在何处犯罪。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat unterstreicht die von der Regierung Israels und der Palästinensischen Behörde erzielten Vereinbarungen, insbesondere dahingehend, dass alle Palästinenser überall alle Gewalthandlungen gegen alle Israelis beenden werden und dass Israel überall alle seine Militäreinsätze gegen alle Palästinenser einstellen wird.

“安全理事会强调以色列政府和巴勒斯坦权力机构达成各项谅解重要性,尤其是所有巴勒斯坦人将停止对何处任何以色列人一切暴力行为,以色列将停止对何处任何巴勒斯坦人一切军事活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hängedach, Hängedämpfer, Hängedecke, Hängedrahtantenne, Hängedruckknopfschalttafel, Hängefaden, Hängeförderer, Hängefördersystem, Hängegelenk, Hängegerüst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德国情中级口译

Mit großem Vergnügen. Womit sollen wir anfangen?

我很高兴同您谈这些问题。我们该从入手呢?

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Woher kommt die Liebe, wohin geht die Liebe?

爱来自那里,爱去往

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie entscheiden auch, wofür das Geld aus dem Bundeshaushalt ausgegeben wird.

他们还将决定联邦预算中的资金用于

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Wo befinden sie sich? Alle in einem Gebäude?

它们位于?所有都大楼里?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Wo fängt das an, wo hört das auf?

它始于,又止于

评价该例句:好评差评指正
门影视资讯

Man geht voll darin auf. Es gibt Menschen, die ihre Umgebung völlig vergessen.

完全融入到另一个世界,有些人会不知道身

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Egal, wo wir stehen, wir müssen aufeinander zugehen.

论我们身,我们都要相互靠近。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

Perfekte Piste - Wo es die gibt?

完美的滑雪道,它究竟

评价该例句:好评差评指正
德语小故

Nun sah der Junge erst, wo er war.

年轻人才看到自己身

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Wenn einem nicht wohl ist, ist's einem überall nicht recht.

一个人如果要身体不舒服,他身都会感到难受的!

评价该例句:好评差评指正
《西线

Wo blieben wir, wenn uns alles ganz klar würde, was da draußen vorgeht.

要是我们能彻底弄清楚外面究竟发生了什么,我们会身

评价该例句:好评差评指正
《西线

Als ich plötzlich mit einem Ruck hochfliege, weiß ich nicht, wo ich bin.

又猛然惊醒,不知自己身

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

So können sie vorhersagen, wann ein Wirbelsturm entsteht, wie heftig er ist und wo er auf Land treffen wird.

通过这种方式,可以预测时会发生飓风,飓风有多剧烈以及将登陆。

评价该例句:好评差评指正
鸟瞰德国第一季(音频版)

Der Luftbildarchäologe kann von oben erkennen, wo alte Mauern, Straßen, Brunnen,längst unter der Erde verschwunden sind.

空中摄影考古家从上空可以辨认出,早已长眠地下的城墙 ,街道,井口究竟消失

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Und deshalb gibt es klare Regeln, wo sie stehen dürfen oder ob sie eingebaut werden dürfen.

所以对于泵可以安装或是否可以安装,都有明确的规定。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Woher kommen die höchsten Berge? so fragte ich einst. Da lernte ich, dass sie aus dem Meere kommen.

“最高的山从来的呢?我从前曾发问过。以后我知道它们来自海里。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Wir erklären's euch und schauen dafür erstmal an, wo unser Trinkwasser eigentlich herkommt.

我们将向您解释并首先了解我们的饮用水实际来自

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Aber wo genau liegt das Land eigentlich?

但这个国家究竟位于

评价该例句:好评差评指正
Logo

Jetzt gucken wir mal, wo Hamburg überhaupt liegt.

我们来看看汉堡究竟位于

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

Jetzt soll untersucht werden, woher der Pottwal kommt und woran er gestorben ist.

应该调查这头瓶鼻鲸来自以及它死因是什么。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hängekran, Hängelade, Hängelager, Hängelampe, Hängelasche, Hängeleuchte, Hängelinie, Hangelleitr, hangeln, hangelsgesetzbuch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接