Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.

疾病保险在你看医生或拿药的时候。

Ich lieb’ es wie du mich ansieshst.

我喜欢你看我的眼神。

Das gibt's ja nicht, schau mal! Alles in meinen Lieblingsfarben.

那不可能，你看！一切都是我最喜欢的颜色。

Wehe, wenn jemand anderes dich anfasst oder dich auch nur ansieht!

不允许其他人触碰你，看你！

Aber schau, du bist so heiß wie Bügeleisen. Deine Klamotten sehen aus wie gebügelt.

你看呀，你和熨斗一样热了。你的衣服和熨过一样平整。

Was hast du denn da für 'ne Lektüre?

你在看么？

Ich schätze Sie sehr - was halten Sie von Majas Wunsch?

我想听听你的意见，你怎么看玛雅的申请？

Sieht dich mal noch den lustigen Hals an.

你看，这脖子真好笑。

Das nenne ich einen Matschball! Da guckst du, was?

这才叫进球，看你那是么啊？

Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.

因为当你笑着看我，我就面颊通红。

Muss ich sofort wieder gehen weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.

我必离开，因为当你笑着看我，我就面颊通红。

Genau deshalb schaust du ja gerade freiwillig dieses Lernvideo, oder?

因此你才会自愿看这个学习视频，难道不是吗？

Möchtest du's sehen? Was macht ihr beiden da?

你要看一下吗。你们俩在那儿干么呢？

Du siehst, dass es sozusagen eine Laufrichtung hat.

你看它算是有了一个行进的方向。

Schau, hier geht es zur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.

你看，还涉及到预订的事儿，但你没有信卡。

Hier, die Möhre, der Saft und der Kuchen sind weg.

你看，胡萝卜，果汁和蛋糕已经不见了。

Damit die Rose noch schöner aussieht, kannst du sie jetzt oben noch ein bisschen eindrehen.

为了让玫瑰更好看，你还可以整理下上面的形状。

Ja, du solltest auch öfter kommen. ...Mensch, guck mal, der Mann dort darüber!

是的，你也应该经常来这里。 ......你看那边的那个人！

Komm mal her, ich zeige dir mal ein paar Fotos.

过来，我给你看几张照片。

Ich zeige dir mal ein paar und schau mal genau hin.

我给你看几幅，仔细看看。