Um sie zu schaffen, müssen allerdings die Voraussetzungen stimmen.

然而，要这种氛围，条件必须是正确。

Sie reagieren darauf, indem sie einen Gegenentwurf zur Realität schaffen.

他反应是，一个于现实相反构想。

Er selbst ist zwar erfahrener und – seiner Meinung nach – kreativer.

他更有经验，而且——他认为自己——更有力。

Hiermit waren dann auch die Voraussetzungen für den anschließenden Erweiterungsprozess der Europäischen Union geschaffen.

这也为后来欧盟扩大进程条件。

Wenn wir etwas können, was an-dere nicht können, dann erhalten und schaffen wir Wohlstand.

如果做事情别人做不，那么，便由此保住并继续裕。

Sie wollen jetzt ein weiteres Wurmloch erschaffen?

您想另一个虫洞？

Chefkoch-Schnitzel zeige Sie uns, was Sie vorbereitet haben.

厨师您好，让看看您什么。

In gute Arbeitsplätze – und zwar in Wirtschaftszweigen, in denen Deutschland schon immer Weltspitze war.

良好就业机会，而且是在德国一直领先世界经济领域。

Sie erschaffen unbekannte Welten, kämpfen mutig in großen Schlachten oder retten sogar Leben.

想象力出未知世界，在大战中英勇战斗，拯救生命。

Also man muss sehr reine Bedingungen auch im Labor schaffen.

人必须在实验室中出非常干净条件。

Unser Gedächtnis sortiert sich, unsere Kreativität wird genährt.

记忆得到整理，力受到滋养。

Technik bedeutet für mich, dass man etwas erschafft, etwas baut, etwas zum Leben erweckt.

对而言，技术意味着某种东西，建立某种东西，唤醒生命中某些东西。

Aber wie gesagt, es geht darum, ein Bewusstsein für ein anderes Leben zu schaffen.

但正如所说，这是要关于另一种生活意识。

Ich wünsche Ihnen noch viel Erfolg bei Ihrer kreativen Arbeit!

希望您性工作能取得成功！

Prinzipiell ist ja der Kreativität absolut keine Grenze gesetzt.

原则上来说，视频拍摄时力是无限。

Die Organismen müssen fortschrittliche Technologien entwickeln, die für die Besiedlung des Weltraums erforderlich sind.

这些生物体必须，太空殖民所需先进技术。

Das wiederum könnte für viele bessere Ausgangsbedingungen schaffen und am Ende auch flächendeckenden Wohlstand stärken.

这反过来又可以为许多人更好起点，并且最终也可以增强全国繁荣。

Jeden Tag ein neuer Trend und die Gelegenheit sich neu zu erfinden.

每天都有新潮流，机遇本身也在新机遇。

Soll heissen dass Gott doch keinen Fels machen konnte dener selbst nicht heben kann!

也就是上帝不能一块他自己举不起来石头！

Der Merowinger Chlodwig gibt sie in Auftrag.

梅罗文王朝克洛维斯它。