Der Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.
赛跑员紧跟着(跑)前的人。
Da vorn ist wer ins Wasser gesprungen.
前有人跳到水里去了。
Sie suchte die Buchhandlung, merkte aber plötzlich, daß sie schon davorstand.
她找书店,突然发觉好已经站书店前了。
Häng bitte die Wäsche vor das Zelt.
请你把这些衣物挂帐篷前。
Sein Name steht ganz obenan (auf der Liste).
(单上)他的字排很前。
Er sitzt vorne in der zweiten Reihe.
他坐前第二排。
Beim Radrennen hielten fünf Fahrer die Spitze, danach folgte das Hauptfeld.
自行车比赛时,五员骑最前,其它员跟后。
Er konnte über die Köpfe der vor ihm Stehenden hinwegsehen.
他能够越过站他前的人的头顶看过去。
Sie stand voller Andacht vor dem Gemälde.
她站那幅画前看得入神。
Vor dem Haus habe ich ihn gerade noch abgeschnappt.
我房子前总酸把他逮住了。
Beim Autofahren soll man angemessenen Abstand zum Vordermann halten.
开车时应与前的人保持一定的距离。
Voran gingen die großen Kinder, darauf kamen die kleinen.
大孩子前走,后跟着小孩子。
Er ging voraus, um Tür zu öffnen.
他走前以便开门。
Die Schüler geben der Lehrerin die fertigen Arbeiten vor.
学生把完成的作业拿到前去交给老师。
Er überholte das vor ihm fahrende Auto mit einem gefährlichen Manöver.
他冒险绕行,超越他前行驶的汽车。
Dem Festzug ging ein Mann mit einer Fahne voran.
节日队伍中一男人打着旗走前。
Frau Wirschow stellt das Zelt vor den Wohnwagen.
Wirschow女士把帐篷放到了房车前。
Die Schüler bringen der Lehrerin die Hefte vor.
学生到前把作业簿交给老师。
Ich konnte das Kind gerade noch am Ärmel zurückhalten,sonst wäre es vor den Wagen gelaufen.
我刚好抓住这孩子的衣袖,否则他就跑到车子前去了。
Die Kinder waren schon ein Stück vorweg.
孩子们已前走了一段路了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Guten Abend. Bitte, nehmen Sie hier vorne Platz.
上好。请您坐在这前面的位置上。
Da vorn ist die Blüte... Aber wo ist Beatrix?
花在前面......可是碧翠呢?
Da vorne sind sie! Ist das nicht toll?
他们在前面 -这难道不酷吗?
Lieferst du auch Nüsse? Chips, erst mal ist Grummel dran.
你也送坚果吗?趣趣,咕末是排在前面的。
Normalerweise ist seitlich die schmale Seite und vorne ist mal bereit.
当时正常来说,是腰侧要苗条,前面是宽的。
Sisi hat sich so schnüren lassen, dass sie vorne schmal und seitlich breit war.
束腰束到了自己前面很窄、两侧较宽。
Das ist eine kleine Insel vor der Apfelstern-Bucht.
这是位于苹果之星海湾前面的小岛。
Hier vor dem Stein ein bisschen was drapieren.
在石头前面的这里放点儿。
Hier vorne, da am besten so in diesen Stamm rein.
这里前面,最好像这样放到这树干里。
Ich hab da vorne ein paar Bänke gesehen.
我看到前面有些长椅。
Da vorn liegt jemand, dort drüben beim Felsen.
那前面躺着,在对面的岩石上。
Die Vorsilbe Net steht natürlich für das Internet.
前面那“net”当然就是网络的意思。
Du liegst mal lieber bei der Vorder.
你最好待在前面。
Die Biene flog voran und wie es ihnen den Weg.
蜜蜂们向前面飞,为它们指路。
Vorne stehen drei Menschen, links eine Frau und rechts davon zwei Männer.
前面站着三,左边是位女士,右边是两位男士。
Und er sah einen großen Vogel vor seinem Fenster, den Nachtvogel.
并且他看到他的窗户前面有只大鸟,夜鸟。
Gesundheitsschutz nach vorne stellen, aber auch wissen, welche Konsequenz eine Entscheidung hat.
要把保护公民健康放在前面,但也要知道,这项决定会带来什么样的后果。
Da vorn steht mein Wagen, der dunkelblaue Mercedes.
前面是我的车,深蓝色的奔驰。
FERDINAND wieder vorwärts kommend. O! mit der Zeit wären wir fertig.
斐迪南 (回到前面)噢,时间到咱们就了百了。
Und geradeaus ist das Zimmer, 20 Quadratmeter.
前面就是房间了,20平米。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释