有奖纠错
| 划词

Der Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.

赛跑运动员紧跟着(跑在)前面人。

评价该例句:好评差评指正

Er konnte über die Köpfe der vor ihm Stehenden hinwegsehen.

他能够越过站在他前面头顶看过去。

评价该例句:好评差评指正

Beim Autofahren soll man angemessenen Abstand zum Vordermann halten.

开车时应与前面人保一定距离。

评价该例句:好评差评指正

Er überholte das vor ihm fahrende Auto mit einem gefährlichen Manöver.

他冒,超越在他前面汽车。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Demonstration marschierte er an der Spitze des Zuges.

时他走在队伍前面

评价该例句:好评差评指正

Die Mütze liegt gleich vorn links im Schrank.

子就放在柜子左边前面

评价该例句:好评差评指正

Gleichzeitig unterstreichen die Moderatoren erneut, dass es den Mitgliedstaaten frei steht, andere Optionen zu verfolgen.

与此同时,正如在前面强调人强调指出,会员国不妨寻找其他方案。

评价该例句:好评差评指正

Er steht vorn in der Schlange.

他排在长队前面

评价该例句:好评差评指正

Er setzte sich vor mich.

他坐到我前面

评价该例句:好评差评指正

Die im Stillen stattfindenden Erfolge der kurzfristigen Konfliktprävention und Friedensschaffung bleiben, wie bereits angemerkt, auf der politischen Ebene oft unsichtbar.

短期预防冲突和建立和平静静取得成功,如前面指出,往往是政治上看不见

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat legt den Teilnehmern an Ratssitzungen nahe, wenn sie dem Inhalt einer vorhergegangenen Erklärung ganz oder teilweise zustimmen, diese Zustimmung zum Ausdruck zu bringen, ohne den Inhalt zu wiederholen.

安全理事会鼓励参加安理会会议人在部分或全部同意前面发言内容时,仅表示同意,而不重复同样内容。

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen können vom Austausch von Informationen und Analysen mit regionalen Frühwarnsystemen profitieren; wichtiger aber ist, dass regionale Organisationen bei der Festlegung normativer Maßstäbe, die als Leitlinien für Präventionsmaßnahmen dienen können, weiter gegangen sind als die Vereinten Nationen.

联合国可以得益于同区域预警系统分享信息和分析,但更为重要是,区域组织在建立可用来指导预防工作规范标准方面已经走在联合国前面

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Isotopenregel, isotopenrein, Isotopenschleuse, Isotopensonde, Isotopentausch, Isotopentechnik, Isotopentherapie, Isotopentomograph, Isotopentracer, Isotopentrennanlage,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

的德语书

Guten Abend. Bitte, nehmen Sie hier vorne Platz.

晚上好。请您坐在这前面位置上。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Lieferst du auch Nüsse? Chips, erst mal ist Grummel dran.

你也送坚果吗?趣趣,咕末是排在前面

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Normalerweise ist seitlich die schmale Seite und vorne ist mal bereit.

当时正常来说,是腰侧要苗条,前面是宽

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Das ist eine kleine Insel vor der Apfelstern-Bucht.

这是位于苹果之星海湾前面个小岛。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Hier vor dem Stein ein bisschen was drapieren.

在石头前面这里放

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Und er sah einen großen Vogel vor seinem Fenster, den Nachtvogel.

并且他到他窗户前面

评价该例句:好评差评指正
当代学德语 3

Da vorn steht mein Wagen, der dunkelblaue Mercedes.

前面是我车,深蓝色奔驰。

评价该例句:好评差评指正
跟 Flunkeblunk 学德语

Da kannst du dich auch vor dem Baum stehen.

你也可以站在树前面

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Zu viel Spitze mit der Königin des Schreckens.

前面,正是“震惊公主”殿下。

评价该例句:好评差评指正
当代学德语 2

Das Gebäude vor uns ist das Haus der Kunst.

我们前面建筑是艺术之家。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Das heißt, wie vorhin erwähnt, K-Pop ist viel mehr als eine Musikrichtung.

这意味着,正如前面提到,K-pop远不止是种音乐流派。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Und macht den anderen Defekt vorne am Zahnhals mit.

并补上前面牙颈上个缺损处。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

" Während" steht schließlich vor der Nominalphrase " ihrer Reise" .

" während" 最后是在名词短语 " ihrer Reise" 前面

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Dafür luden wir ihn noch zu einem Kaffee im Restaurant vorne am Zürich Horn ein.

于是我们请他去苏黎世角前面餐厅喝了杯咖啡。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Als sie hinausschaute, sah sie ein kleines Feuer auf der Wiese vor dem Wald.

她向外时,她到在森林前面草地上有团小火。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Dafür schauen wir uns noch mal die Beispiele von vorher an.

我们再前面例子。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Mann musste nicht schauen, wie der Vordermann läuft. Man musste nur auf die Musik hören.

你不必前面人是如何走路。你只需要听音乐。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Sie sollen die restliche Herde anlocken.

当时,汉尼拔象通过新建码头上了木筏,领头动物在前面,它们作用是吸引其余象群。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Neben mir könnt ihr euch das Video von Joe Biden angucken, das ich vorhin erwähnt hab.

你还可以前面提到乔·拜登视频。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Bleiben wir hier beim vorherigen Beispiel.

让我们继续前面例子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Isotopforschung, Isotopgewicht, Isotopie, Isotopieeffekt, Isotopieverschiebung, isotopisch, isotopische Isobaren, Isotops, Isotopstrahler, Isotoptherapie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接