Sie muss also nicht viel mehr arbeiten als die vertraglich festgelegte Stundenzahl.

她不需同规定的工作时间工作。

Der Vertrag sieht eine Monatsmiete vor, richtig?

同规定一个月的房租， 对吧？

Deutlich länger als die vertragliche Arbeitszeit.

明显长于同规定的工作时间。

Unter die neuen vertraglichen Regelungen fällt ein weiterer Bereich, um den gestritten wird: die Beatmung.

新的同规定还涵盖了另一个争议领域：呼吸支持。

Unklar ist, ob der Iran damit nun über mehr Uran als die ihm im Vertrag zugestandenen 300 Kilogramm verfügt.

目前尚不清楚伊朗现在拥有的铀是否同规定的 300 公斤。

Diplomatische Animositäten zwischen den beiden Ländern schaukelten sich so weit hoch, dass Usbekistan Flugverbindungen ins Nachbarland blockierte, vertraglich geregelte Gaslieferungen verweigerte, Grenzabschnitte verminte.

两国之间的外交敌意升级到如此程度，以至于乌兹别克斯坦封锁了与邻国的航班连接，拒绝了同规定的天然气供应，并在边境地区开采了地雷。