有奖纠错
| 划词

Der Herrscher feierte den 50. Jahrestag seiner Krönung.

这位统治者庆了他加冕50

评价该例句:好评差评指正

Zum 10jährigen Abiturjubiläum sind alle einstiege Schüler eingeladen.

在十毕业庆典上所有以前的高中生都被邀请了。

评价该例句:好评差评指正

Am fünften Jahrestag des Kriegsbeginns im Irak hat es in mehreren amerikanischen Großstädten Protestkundgebungen gegeben.

的大城市在伊战五之际举行了抗议集会。

评价该例句:好评差评指正

Mein Geburtstag und sein Jubiläum werden zusammenfallen.

我的生日和他的纪念恰好是同一天。

评价该例句:好评差评指正

Heute jährt sich der Tag unserer ersten Begegnung.

今天是我们首次见面的一

评价该例句:好评差评指正

Anläßlich seines hundertsten Todestages fand eine Feier staat.

为了纪念他逝世一百举行了纪念会。

评价该例句:好评差评指正

Unter massiven Sicherheitsvorkehrungen hat Israel heute den 60. Jahrestag seiner Staatsgründung gefeiert.

以色列今天在严密的安保措施下举行建60活动。

评价该例句:好评差评指正

Wann feiert Frau Obermann ihr Dienstjubiläum?

Obermann女士什么时候庆纪念日?

评价该例句:好评差评指正

Gestern war es ein Jahr.

昨天是一.

评价该例句:好评差评指正

Anlässlich des zehnten Jahrestags des Völkermords in Ruanda habe ich einen Fünf-Punkte-Aktionsplan zur Verhütung des Völkermords vorgelegt.

在卢旺达灭绝种族事件十之际,我提出了预防灭绝种族罪的五点行动计划。

评价该例句:好评差评指正

Das Register der Vereinten Nationen für konventionelle Waffen, ein internationaler Versuch, Transparenz und Vertrauensbildung zwischen Staaten zu fördern, die mit sieben großen konventionellen Waffenkategorien handeln, besteht jetzt seit zehn Jahren.

是建立《联合常规武器登记册》十,建立登记册是一项际努力,在从事七类常规武器买卖的家之间促进透明度和建立信任。

评价该例句:好评差评指正

In Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) leitete die Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten 2002 anlässlich des zehnten Jahrestags des Umweltgipfels von Rio eine internationale Erhebung in die Wege.

经济和社会事务部与开发计划署合作,发动了里约会议10际调查。

评价该例句:好评差评指正

Im Juni 2000 hielt die Generalversammlung in Genf und New York Sondertagungen zur Fünfjahresüberprüfung der Ergebnisse des Weltgipfels für soziale Entwicklung (Kopenhagen, März 1995) beziehungsweise der Vierten Weltfrauenkonferenz (Beijing, September 1995) ab, auf denen sie die Verpflichtung bekräftigte, den Menschen in den Mittelpunkt der Entwicklungsbemühungen zu stellen.

在6月份,大会召开的哥本哈根首脑会议五审查会议(在日内瓦举行)和北京会议五审查会议(在纽约举行)重申承诺将人民置于发展努力的中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrantritt, fahranweisung, fahranweisungen, Fahrarm, Fahrattraktion, Fahraufgabe, Fahrausweis, Fahrbahn, Fahrbahn Geräusch, Fahrbahn Reibmoment,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

诺贝尔奖合辑

Vergeben werden die Preise allesamt an Nobels Todestag, dem 10. Dezember.

奖项将在诺贝尔逝世周年纪念1210发。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Nun, dann feiern wir ja sozusagen ein kleines Jubiläum.

这么说来,我可以来开个十周年庆了。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

2017 feierte der Preis einen hundertsten Geburtstag.

2017年,该奖项迎来了一百周年纪念

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Rund drei Monate nach den großen Jubiläums Feierlichkeiten stirbt Queen Elizabeth II..

在盛大的周年庆祝活动后约三个,伊丽莎白二世女王去世。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Das heißt, wir haben das Jubiläum beide fast vergessen!

这意味着,我俩几乎忘记了周年纪念

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

So feiert unsere Republik ihren 100. Gründungstag.

要庆祝共和国成立100周年

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Erst vor wenigen Wochen, am 3. Oktober, haben wir den 30. Jahrestag unserer deutschen Einheit gefeiert.

就在几周前,也就是103,我庆祝了德国统一30周年

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Am Unvergesslichsten im Jahr 2019 waren die Feierlichkeiten zum 70-jährigen Jubiläum der Gründung der Volksrepublik China.

2019年,最难忘的是隆重庆祝新中国成立70周年

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Zehn Jahre das Marek. Zum Wohl!

为了这十周年。干杯!

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Es ist außerdem eine Freude, hier zu sein, während die Deutschen das fünfhundertste Jubiläum Ihres Reinheitsgebots feiern.

值此全德庆祝《啤酒纯法》台五百周年之际,我也很高兴能来到这里。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2020, also 30 Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung, die Freiheitsrechte einzuschränken, ist mir ungeheuer schwergefallen.

恰恰是在2020年,即德国统一的三十周年的时候要去限制每个人的自由权利,这对我来说是一项巨大的困难。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Auf 20 Jahre nach dem Tod von Mutter Teresa ist sie immer noch sehr bekannt bei den Menschen.

特蕾莎修女已逝世20周年,但仍为人熟知。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6合集

In Berlin jähren sich zwei Ereignisse, die untrennbar mit der Geschichte der Stadt verbunden sind.

柏林正在庆祝与这座城市的历史密不可分的两个周年纪念

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8合集

Mit dem Anpfiff um 20.30 Uhr beginnt für die Bundesliga eine Jubiläums-Saison.

随着晚上 8.30 开球,德甲联赛周年纪念赛季正式拉开帷幕。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2合集

Zum 15-jährigen Jubiläum wurden knapp 20.000 neue Saatgutproben bei -18 Grad dort eingelagert.

在 15 周年之际,将近 20,000 个新种子样本存储在 -18 度的温度下。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8合集

Es geht um den Jahrestag der Weltkriegsschlacht um Kursk.

这是关于世界大战库尔斯克战役的周年纪念

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5合集

Die SPD feiert heute ihren 160. Geburtstag. SPD steht für Sozialdemokratische Partei Deutschlands.

SPD 今天庆祝成立 160 周年。 SPD 代表德国社会民主党。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8合集

Kinderreporterin Alice hat ihn zum Jubiläum getroffen.

儿童记者爱丽丝在周年纪念与他会面。

评价该例句:好评差评指正
ZDF heute show

Wir haben doch gerade letztes Wochenende 60 Jahre Römische Verträge gefeiert, die Geburtsstunde der EU.

上周末我刚刚庆祝了《罗马条约》签署 60 周年,即欧盟的诞生。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Am 23. Januar 2019 feierte das Fürstentum Liechtenstein die 300-jährige Staatsgründung.

2019年123, 列支敦士登公国庆祝了其建国300周年

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fahrbahnbreite, Fahrbahndecke, Fahrbahndruck, Fahrbahnebene, Fahrbahn-Geräusch, Fahrbahngriffigkeit, Fahrbahnhaftung, Fahrbahnkante, Fahrbahnkontakt, Fahrbahnkraft,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接