Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so laß sie doch zurückgehen.
如订货,那就把它退回。
Ich führte ihn denselben Weg zurück,den wir gekommen waren.
我把他从原路送回。
Er wischte alle ihre Einwände mit einer Handbewegung weg.
(转)他手一挥,把她所有的反对意见全挡了回。
Viele mussten umkehren, weil der Saal überfüllt war.
许多人不得不回,因为大厅已经挤满了人。
Auf dem Rückweg fanden sie das verlorene Tuch.
在回的路上他们找到了丢失的布。
Du kannst jetzt umkehren,ich finde schon allein zurück.
现在请回吧,我一个人找得到回的路了。
Beim Loslassen schnellte die Feder zurück.
一手,簧就了回。
Allein finde ich mich nicht zurück.
我一个人找不到回的路。
Ich werde mit dem Bus zurückfahren.
我将乘公共汽车回。
Infolge positiver Entwicklungen in Afghanistan, Osttimor und Sierra Leone konnten viele an ihre Heimatorte in diesen Ländern zurückkehren und dürfte es in der Zukunft zur Rückkehr weiterer Flüchtlinge und Binnenvertriebenen kommen.
阿富汗、东帝汶、塞拉利昂的良好事态发展使得许多人回到本国的家园,并且势必会使将来更多的人回。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Fliegen wir jetzt ohne Fangen wieder zurück?
现在安全了,我们去?
Oh, der Bienenstock. Jetzt muss ich aber zurück!
啊呀,蜂房里的事,我现在得去了!
Ich muss ganz schnell zurück! Na gut. Jetzt musst du dich verstecken!
我得赶紧去了。好的,你得藏起来了!
Jetzt zaubere mich wieder zurück. Auf den Quatsch habe ich keine Lust mehr.
现在把我变去,我对这破事已经不感兴趣了。
" Ich komm gleich nach." Wir kriegen wieder den Ärger.
我必须要马上去。我们又要惹麻烦了。
So, und, ja, das stell ich jetzt wieder weg.
好了,是候把它放去了。
Auf keinen Fall würde ich jetzt in meinen Beruf zurückgehen.
任何情况下我都不会去工作了。
Das mache ich. Fliegen Sie direkt zurück?
我会告诉他的。您去吗?
Nach dem Kurs gehe ich sofort zurück.
上完课我就立刻去。
Wir versuchen es nächstes Jahr und dann klappt es ganz bestimmt.
明年我们会争取去,一定会去的。
Sie sind wütend, weil ich nicht zurückkommen will …
他们很生气,因为我不能去了。
Anna, du kannst nicht zurück. Du bist nicht aus Ostberlin.
安娜,你不能去。你不是东柏林人。
Die Teilchen reflektieren die Strahlen, schicken sie also zurück.
因为粒子会反射光线,将它们送去。
Im Alter kehrt manch einer sogar aufs Land zurück.
当年纪大了,有些人好了甚至会去。
Wang Qi war äußerst fröhlich und dankte seinem Meister eilig dafür.
王七非常高兴,去拜谢了师傅。
Dann bring ich das zurück, dann können die anderen das nehmen.
我把这个拿去,其他人就可以用了。
Willst du wieder zurück? Denkst du oft an deine Heimat?
你想再去吗?你经常会想念你的家乡吗?
" Siehst du? Du gibst Bücher zurück und leihst dir noch mehr aus."
“看到了吗?你把书还去。这样你还会借出更多的书。”
Wenn ich von einem solchen Spaziergang zurückkomme, bin ich glücklich und kann sehr gut arbeiten.
当我从这条路去,感到很幸福,有1工作很好的状态去工作。
Wenn ich es zurückdrehe, wird es nur noch schlimmer.
如果我把它转去,但它越来越热。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释