有奖纠错
| 划词

Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.

当她独自一人时候,她就喜欢回忆年时代。

评价该例句:好评差评指正

Von diesen Sommerferien werde ich noch lange zehren.

我会经常回忆起这个暑假。

评价该例句:好评差评指正

Lange Zeit ist sie in die Erinnerung geraten und kann sich nicht selbst davon befreien.

她久久地陷入回忆而无法自拔。

评价该例句:好评差评指正

Man muß sich die damalige Situation einmal vergegenwärtigen.

必须回忆一下当时情况。

评价该例句:好评差评指正

Er versuchte krampfhaft,sich an den Namen zu erinnern.

他极力回忆起这个名字。

评价该例句:好评差评指正

Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.

他尝试着驱散这些不愉快回忆

评价该例句:好评差评指正

Man sollte sich (Dat.) die Not der Kriegszeit öfter ins Gedächtnis zurückrufen.

应该经常回忆战时困难。

评价该例句:好评差评指正

Diese Geschichte weckt seine Erinnerungen an den Sommer.

这个故事唤起了他在回忆

评价该例句:好评差评指正

Die Erinnerung daran trib ihr die Schamröte ins Gesicht.

对这件事回忆使她脸红。

评价该例句:好评差评指正

Es ist mir wie ein Traum,wenn ich daran zuräckdenke.

回忆到这事时,就象是个梦。

评价该例句:好评差评指正

Meiner Erinnerung nach war das ganz anders.

据我回忆,事情完全不是这样。

评价该例句:好评差评指正

Daran möchte ich nicht gern erinnert werden.

我不(让人使我)回忆这件事。

评价该例句:好评差评指正

Diesen Tag habe ich in angenehmer(unangenehmer) Erinnerung.

这一给我留下愉快(不愉快)回忆

评价该例句:好评差评指正

Das ist alles,woran ich mich erinnern kann.

这就是我所能回忆一切。

评价该例句:好评差评指正

An diese Stadt knüpfen sich für mich schöne Erinnerungen.

这个城市勾起我美好回忆

评价该例句:好评差评指正

Ich kann mir das alte Haus noch gut vorstellen.

我还能清楚地回忆起那所老房子。

评价该例句:好评差评指正

Alles, was wir unterwegs fotografiert haben, ist jetzt eine gute Erinnerung..

我们在路途中曾经拍一切都是现在美好回忆

评价该例句:好评差评指正

Seine Erinnerungen reichen tief in die Vergangenheit zurück.

回忆追溯到遥远过去。

评价该例句:好评差评指正

Simon hat schöne Erinnerungen an seine Kindheit.

西蒙对他年有着美好回忆

评价该例句:好评差评指正

Ich gedenke gern jener schönen Tage.

我很喜欢回忆那些美好日子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hermann, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, hermaphrodite, hermaphroditism, Hermaphroditismus, Herme, Hermelin, Hermelinspinner, Hermeneutik, hermeneutisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语翻唱

Die Erinnerung wird alt, vorbei zieht das Leben.

日渐冰冷,走过生命。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Ich erinnere mich gerne an gute Begegnungen und Gespräche mit ihm.

会面和谈话有着美好

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Endlich ist es an der Zeit, ich erhebe meinen Mut.

如今我已想不起,曾经珍惜

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Du hast mich traurig gemacht, dann wollte ich mich erinnern, womit.

你伤了我心,然后我就,你是怎么伤我呢。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Und auch das, sagt Joe Biden rückblickend, hat ihn sehr, sehr geprägt.

拜登时说,这件事他影响极大。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合

Sein Thema, ein schwieriges, erinnern an den Holocaust.

题目很沉重,令人起大屠杀。

评价该例句:好评差评指正
新冠特

Wissen Sie, manchmal muss ich fast ein bisschen schmunzeln, wenn ich an diese Zeit zurückdenke.

有时候,我起那段时光就会忍不住想笑。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人来信》

Hast Du Dich vielleicht an die erinnert, der Du einst solche Rosen geschenkt?

也许你曾经起你从前赠过这种玫瑰花那个女人?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Soweit ich mich erinnere, bekam ich selten eins. Ich will auch heute nicht angepasst sein.

在我里,我很少能得到一面。我现在也不想符合那些条件。

评价该例句:好评差评指正
自然历史

Manchmal erinnern nur noch Namen auf einer Landkarte an diese verschwunden Siedlungen.

有时也只能在地图上这些消失居住点。

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Deine Mutter ist tot, sagt man ihr im Heim, erinnert sie sich später.

她后来道,人们在家里告诉她母亲已经死了。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Beim Lesen, Sprechen und Schreiben erinnere ich mich daran.

在阅读、口语和书写中

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲精选

Ich erinner' mich am besten ans gemeinsam einsam liegen.

在我中最美好那一刻,就是和你一起躺着。

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲精选

Du schreibst mir, dass du nichts mehr von mir hören willst.

不想再去思绪画面,永久从前。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Ich habe vielleicht zu viel Zeit meines Lebens mit dem Erinnern verbracht.

可能我这辈子只顾着了。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Wie sagte mein Dad so schon " was nicht vergessen wird, lebt" .

我爸爸过去常说“在,人就在”。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Inge, das schmeckt fantastisch. Das erinnert mich an Ostern.

英格,这闻起来很棒。让我到了复活节。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Und gibt es einen besseren Anlass, sich daran wieder zu erinnern, als am heutigen Nationalfeiertag?

还有什么比今天国庆日更好机会来它呢?

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Erinnern wir uns dann an diese Zeit zwischen den Jahren.

之后让我们岁月中这段时光。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Ich erinnere mich gut daran, wie wir mal wieder auf dem Atzmännig waren.

我还能清晰起,那时我们一起在Atzmännig山上情景。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hermitesche Form, Hermitesche Matrix, hermüssen, hernach, Hernando, Herne, hernech, hernehmen, Hernei, Hernie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接