Da kommt das Web 3.0 um die Ecke.

在拐的Web 3.0来了。

Hast du gehört? Bernauer Straße! Das ist ja gleich um die Ecke, Paul! Da gehen wir hin!

你听了吗？贝尔瑙尔大街！它就在拐，保尔！我们去那儿！

HEIDRUN DREI: Das ist ja gleich um die Ecke, Paul. Da gehen wir hin!

它就在拐，保尔。我们去那儿！

Das ist hier gleich um die Ecke und super leicht zu finden!

汉娜：就在拐，非常容易找！

Im Nu ist Ostern, und dann steht auch schon der Sommer vor der Tür.

复活节就在拐， 然后夏天就在拐。

Brückmann Media ist hier links um die Ecke.

MARK：Brückmann Media 就在左边的拐。

Ja, gleich um die Ecke ist eine Lederwarenhandlung.

是的，就在拐有一家皮具店。

Die Bushaltestelle ist gleich um die Ecke.

公交车站就在拐。

Die S- Bahnstation ist gleich um die Ecke.

S-Bahn车站就在拐。

Die Apotheke ist gleich um die Ecke.

药房就在拐。

Gehen Sie an der nächsten Ecke links. Dann kommen Sie zur Apotheke.

在下一个拐向左走。然后来药房。

Wo ist die Apotheke? – Gleich um die Ecke.

药房在哪里？– 就在拐。

Gleich hier um die Ecke ist das Restaurant Lenz.

Lenz 餐厅就在拐。

Das ist hier gleich um die Ecke.

它就在拐。

Wir schalten live zu Dennis Knossalla, der hier um die Ecke nebenbei einen kleinen Supermarkt betreibt.

我们将向丹尼斯·克诺萨拉 (Dennis Knossalla) 直播，他也在拐经营一家小超市。

Auch Schwimmen tu ich sehr gern, weil das Schwimmbad bei mir gleich um die Ecke ist.

我也喜欢游泳，因为游泳池就在我的拐。

Geht es um eine Ecke rum?

它是在拐吗？

Das Auto fährt um die Ecke.

汽车在拐行驶。

Der nächste Briefkasten ist um die Ecke.

下一个邮箱就在拐。

Es ist da an der Ecke.

它就在拐。