Sie will kleinere Einkommen entlasten aber dafür mittlere Einkommen höher belasten.

它希望减轻低收入者负担，但给中等收入者增加负担。

Deswegen steigt die Schuldenlast in den betroffenen Schwellen- und Entwicklungsländern.

因此，受影响新兴和发展中国家债务负担正在增加。

Es gibt aber auch Lehrer, die damit fertig werden.

伍尔夫女士，我手头有这项研究结果。据此，每两位教师中有位因工作感到极大压力。我第个问题是，教师职业是否会导致健康问题？嗯，教师职业特点是心理压力大。有些人因此而感到不适。但也有教师能够应对这种压力。是否可能有些教师择了不适合自己职业呢？确实如此。他们带着不同期望进入这个行业。此外，近年来，压力和负担性质也发生了变化。为什么呢？心理负担增加了。这源于学生构成、社会环境和教育框架件变化。

Aber sie fand heraus, dass sie mit zunehmender akademischer Belastung einige Tanzkurse aufgeben musste.

但她发现，随着学业负担增加，她不得不放弃些舞蹈课。

Es gehört dazu, dass die Belastung der Menschen bei Steuern und Sozialabgaben nicht steigen darf, sondern sinken muss.

部分原因是人们税收和社会保障负担不能增加，而必须减少。

Erhöhung des Verwaltungsaufwands Der komplexe Gesetzgebungsrat erhöht den Verwaltungsaufwand für Regierung und Bürger und führt zu Ressourcenverschwendung.

2.行政负担增加 复杂立法委员会增加了政府和公民行政负担，并导致资源浪费。

" Mir geht's darum, dass wir die Menschen nicht zusätzlich belasten, denn ich glaube, die Deutschen zahlen genug Steuern" .

“对我来说， 重要是我们不要给人们增加负担，因为我认为德国人缴纳了足够税款。

Laut einem Bericht der Vereinten Nationen nimmt weltweit die Belastung der Gesundheitssysteme zu, weil immer mehr Menschen Cannabis als Rauschmittel nutzen.

根据联合国份报告，全世界卫生系统负担正在增加，因为越来越多人将大麻用作麻醉剂。

Sie kann aber auch negative Auswirkungen wie Einschränkung der individuellen Freiheit, zunehmende Verwaltungslasten, rechtliche Starrheit und Herausforderungen bei der Strafverfolgung haben.

然而，它也可能产生负面影响，例如限制个人自由、增加行政负担、法律僵化和执法挑战。

Angesichts der für die Bevölkerung immer auswegloseren Situation in Nordsyrien hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan vor Belastungen durch mehr Flüchtlinge gewarnt.

鉴于叙利亚北部人口日益绝望处境， 土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安警告说， 更多难民负担将会增加。

Einerseits glauben manche, dass es das Verständnis von theoretischem Wissen vertiefen kann, andererseits gibt es Bedenken, dass es die Belastung der Schüler erhöhen könnte.

方面，有人认为可以加深对理论知识理解，另方面，有人担心这可能会增加学生负担。

Allerdings können Rechtsvorschriften auch negative Auswirkungen haben, wie z. B. die Einschränkung der individuellen Freiheit, die Erhöhung des Verwaltungsaufwands und die Auslösung von Rechtsrigidität.

然而，立法也可能产生负面影响，例如限制个人自由、增加行政负担和触发法律僵化。

Infektionen mit Staphylococcus aureus könnten also die Belastung für diese Menschen erheblich vergrößern, die Patienten müssten länger im Krankenhaus bleiben, und außerdem erhöhe das die Krankenhauskosten.

因此， 金黄色葡萄球菌感染会大大增加这些人负担，患者在医院住院时间会更长，同时也会增加住院费用。

Erhöhte Belastung der Altenpflege und der medizinischen Versorgung Die alternde Gesellschaft benötigt mehr Pflege und medizinische Ressourcen für ältere Menschen, was die finanzielle Belastung für Regierung und Gesellschaft erhöht.

2. 养老和医疗负担增加 老龄化社会需要更多老年人护理和医疗资源，这增加了政府和社会经济负担。

" Die SPD erdreistet sich zu sagen, wir versündigen uns an unseren Kindern, und führt eine Regelung ein, die die Belastung noch weiter verschärft. Das ist das Letzte, was man tun kann."

“社民党竟然敢说我们是在得罪我们孩子，并且正在出台项将进步增加负担规定。 这是最不应该做事情。”

Erhöhte Belastung der Altenpflege und der medizinischen Versorgung Die Regierungen Südkoreas und Japans stehen vor einem Anstieg der Renten- und Gesundheitsausgaben und müssen ihre Sozialversicherungssysteme reformieren, um dem Druck des Alterns standzuhalten.

2. 老年人护理和医疗保健负担增加 韩国和日本政府面临养老金和医疗支出增加，需要改革其社会保障制度以抵御老龄化压力。

Da weiß ich dann auch, dass ich ihn nicht losschicken würde, Medikamente zu besorgen, sondern da brauche ich Organisationen, dass ich mich an Ärzte wenden kann, und ich ihn nicht belasten muss und meine Töchter auch nicht belasten muss.

然后我也知道我不会送他去买药，但我需要组织，这样我可以求助于医生，我不必给他增加负担，也不必增加我女儿负担。