Im Wagen, der von vier Pferden gezogen wird, sitzt Viktoria, die römische Göttin des Sieges.

在四匹马拉动的战车上，坐着罗马的胜女神维多亚。

Dazwischen sind Victoria und Justitia zu sehen.

中间是维多亚和朱斯提提亚。

Im Viktorianischen Zeitalter kam unter den Liebenden der Brauch auf, sich gegenseitig dekorierte Karten zu schicken.

在维多亚代，情人间流行互赠带有装饰的卡片。

Er übt den Model-Gang, indem er die Shows von Victoria's Secret wiederholt studiert und nachahmt.

他通过反复学习和模仿维多亚的秘密秀来练习模特行走。

Victoria wird da gleich Konstantins Frage und noch viele andere beantworten.

维多亚将回答君士坦丁的问题和许多其他问题。

Als Victoria Carl endlich im Ziel ist, ist sie erst mal total kaputt.

当维多亚·卡尔终于冲过终点线， 她已经筋疲力尽了。

Zusammen mit einer schwedischen und einer russischen Langläuferin biegt Victoria Carl auf die Zielgrade.

维多亚·卡尔 (Victoria Carl) 与一名瑞典和一名俄罗斯越野滑雪运动员一起冲向终点线。

Vermisstenzahl nach Hurrikan " Dorian" nach unten korrigiert! !

飓风“多安”后失踪人数向下修正！！

Die Behörden des Bundesstaates Victoria teilten mit, allein aus Melbourne seien zehn Fälle gemeldet worden.

维多亚州当局表示，仅墨尔本就报告了十起病例。

In Australien fliehen Tausende Menschen vor Buschbränden aus dem Bundesstaat Victoria.

成千上万的人正在逃离亚维多亚州的丛林火。

Victoria Behr hat die Darsteller in effektvoll grelle, teils übergroße, hinreiße Barockkleider gesteckt.

维多亚·贝尔（Victoria Behr）让演员们穿上华丽华丽的巴洛克式礼服，有甚至是超号的。

2008 haben chinesische Forscher vermeldet, sie hätten Affen mit der Dolly-Methode geklont.

2008 年， 中国研究人员报告说他们使用多法克隆了猴子。

Ein Bewohner der Stadt Bielefeld dichtet zur Ehre Viktorias.

比勒费尔德市的一位居民写诗纪念维多亚。

Victoria Barnes, die am Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte in Frankfurt am Main forscht.

维多亚·巴恩斯 (Victoria Barnes)，在美因河畔法兰克福的马克斯·普朗克欧洲法律史研究所从事研究工作。

Das ist ja so ein schönes viktorianisches Glashaus.

这是一座非常美丽的维多亚风格的玻璃屋。

Das sieht Kati Jordan, die Transplantationsbeauftragte im Berliner Auguste-Viktoria-Klinikum, ähnlich.

柏林奥古斯特-维多亚-克里尼库姆的移植官员卡蒂·乔丹（Kati Jordan）也有类似的看法。

Ganz oben befindet sich eine vergoldete Frauenstatue – die Siegesgöttin Viktoria.

最顶端有一座镀金的女性雕像——胜女神维多亚。

Was haben Spider-Man Tom Holland, Rennfahrer Lewis Hamilton und Prinzessin Victoria von Schweden gemeinsam?

蜘蛛侠汤姆·霍兰德、赛车手刘易斯·汉密尔顿和瑞典维多亚公主有什么共同点？

Viel besucht die Auguste-Victoria-Bucht mit ihrem breiten Sandstrand.

奥古斯特维多亚湾及其宽阔的沙滩是人们经常参观的地方。

Eigentlich will Victoria Santana ihrem Sohn Gustavo das Wasser aus der Leitung nicht zum Trinken geben.

实际上，维多亚·桑塔纳不想让儿子古斯塔沃从水龙头里喝水。