Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.
她的发(这颜色)呈现出带红的色调(或有些发红)。
Sie strich sich das Haar aus der Stirn.
她把发从额上撩开。
Die Haare standen ihm vom Kopf ab.
他的发。
Lesen Sie hier, wie Sie ihre Haare lockig bekommen.
在这里您可以学习如何拥有卷曲的发。
Er hat eine gewaltige Wolle auf dem Kopf.
他一蓬乱的发。
Die Friseurin schneidet dem Jungen seine Haare.
女理发师在给发。
Über der Stirn lockte sich ihr Haar.
她的发在额前卷。
Vor Tisch musst du dich noch einmal kämmen.
餐前你还得梳一下发。
Er ließ sich (Dat.) die Haare lang wachsen.
他留长发。
Kämm dir mal deine Fransen aus der Stirn.
(俗)把(挂在)你额上的几根(或一绺)发梳梳好。
Meine Mutter mag sich mit den Fingern durch die Haare fahren.
我的母亲喜欢用手指梳理发。
Sie trocknete sich das Haar mit dem Fön.
她用吹风机把发吹干了。
Er ist in den letzten Jahren ganz weiß geworden.
最近几年他的发全白了。
Sie hatte die Haare zu einem Knoten zusammengesteckt.
她把发梳成一个髻。
Der Frisör hat ihm Treppen (ins Haar) geschnitten.
(转)理发师把他的发理得不齐。
Er strich sich (Dat.) das Haar zurecht.
他用手把发掠整齐。
Das Haar ist bei ihm wieder vollständig nachgewachsen.
他的发又全部长出了。
Eine Strähne seiner blonden Haare hing ihm ins Gesicht (in die Stirn).
他的一绺金黄色发垂在脸上(额上)。
Die roten Haare hat sie von der Mutter geerbt.
她遗传了妈妈的红发。
Sie fährt sich mit dem Kamm durch die Haare.
她用梳子梳了一下发。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und die Haare! Hast du deine Haare eigentlich dieses Jahr schon mal gekämmt?
还有你头发!你今年真有梳过你头发吗?
Sie trug einen schwarzen Anzug und hatte ihre Haare hochgesteckt.
她穿着一件黑色西装,把头发盘来。
Sollte ich mir vielleicht die Haare blond färben?
也许我应该把头发染成金色?
Sie hat blaue Augen und dunkle Haare.
她有一双蓝眼睛,深色头发。
Sieht jemand zottelig aus, hat er sich nicht gekämmt, die Haare sind wirr und unordentlich.
如果有人没有梳头,头发乱糟糟地缠在一,他看上去就很蓬头垢面。
Zwei blasse Dreiecke, oberhalb der Schläfen, die mit dem, was von der Haarpracht?
在太阳穴上方,两个光秃秃三角尖与剩余头发?
Ein Haarschopf ist das Kopfhaar oder ein Bündel von Haaren.
“Ein Haarschopf”是指头上头发或是一缕头发。
Oh, danke. Deine Haare sind auch schön.
,。你头发也很漂亮。
Ich kann mir die Haare nicht abschneiden.
我不能剪掉我头发。
Er schüttelte sein goldenes Haar im Wind.
摇动着脑袋,金黄色头发随风颤动着。
Unser Haar hat die Meerhexe.Das war der Preis.
海女巫拿走了我们头发,这是代价。
Da fielen die Haare herab und der Königssohn stieg hinauf.
然后头发垂了下来,王子爬了上去。
Der Shaggy Cut passt zu verschiedenen Haarlängen.
蓬松发型适合各种长短头发。
Die aktuelle Uhrzeit auf einem Schweizer Uhrwerk checken sich die Haare föhnen.
看下瑞士钟时间,吹头发。
Kann es sein dass du verstört bist, weil er so unmännlich blond ist?
是他金头发太娘 才压抑你心跳?
Du siehst, mein Haar fängt an grau zu werden.
我也可能失去一切啊!你瞧,我头发已开始花白。
Gut, aber es passt nicht zu deinen Harren.
不错,但是和你头发不搭。
Und ich dachte du benutzt zum Haare schneiden immer eine Kettensäge.
我还以为你之前都是用电锯来剪头发呢。
Einen langen Bart hatte er gehabt und lange, schwarze Haare.
留了长胡子,头发又长又黑。
Sie hat schöne, lange, schwarze Haare und ein sehr interessantes Gesicht.
她有一头乌黑亮丽头发,还有一张有趣脸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释