Opa und Oma Wutz wollen Peppa abholen.

猪爷爷和猪来接佩奇。

Er hat keine Oma und kein Opa.

他没有，也没有爷爷。

Oma Wutz, Opa Wutz, hast du an meinen Kürbis für den Wettbewerb gedacht?

猪爷爷、猪，我今天晚上参加比赛用南瓜怎么样啦？

Meiner Oma schenk ich Wolle, sie strickt mir 'nen Sweater drauß.

我送了一些羊毛，她为我编织毛衣。

Wir antworten dann sarkastisch mit, ja nee, ist klar, erzähl das deiner Großmutter.

我们会讽刺地回答“哦，这样啊，跟你去说吧”。

Und was ist mit dem Hometrainer für Oma?

给健身器械呢?

Ich hab schon häufiger gesagt bekommen, dass ich Schneckenhaut oder Alte-Oma-Hände hätte.

我经常听到别人说，我皮肤像老蜗牛或者像老一样。

Und obwohl ihre Hände zittrig waren, strickte sie von morgens bis abends.

虽然手已经抖不行了，但她还是从早到晚不停地编织。

Das sind die meisten Katzenomis und Katzenopis.

这些大多数是猫猫界爷爷。

Oma und ich waren superfroh, dass es den Welpen gut geht.

看到它一切安好，和我都非常高兴。

Ich dachte, Oma Inge wäre wirklich etwas passiert.

我以为，真有什么事情发生在英格老身上了。

Als meine Oma gestorben ist, habe ich mich unendlich schwer und traurig gefühlt.

我去世后，我感到到了无比沉重和悲伤。

In diesem Glanze stand mit einem Male die alte Großmutter hell beleuchtet, mild und freundlich da.

出现在亮光里，还是那么温和，那么慈祥。

Morgen Welt-Knuddeltag, meine Oma hat mich früher immer " Knuddeljung" genannt.

明天是世界拥抱日，我以前叫我 " 抱抱男孩" 。

Peppa und ihre Familie übernachten heute bei Oma und Opa Wutz.

佩奇和它家人今天在爷爷这里过夜。

Ja wir haben bei Oma geht's steil.

对，在我们团这里进展顺利。

Der hatte eine Großmutter, die hatte weiße Haare und eine Brille, weil sie schlecht sehen konnte.

他有一个满头白发，总是带着一副眼镜，因为她视力不好。

Socken werden dem Enkel jedes Jahr von Oma geschenkt.

每年，袜子都被送给自己孙子。

Herr Müller: Und was ist mit dem Hometrainer für Oma?

Müller先生：给买家用健身器呢？

Natürlich die Oma, also ist es ein Aktivsatz, denn das Subjekt ist aktiv und schenkt ihrem Enkel Socken.

当然是，所以这是一句主动态句，因为主语是主动态，主动送她孙子袜子。