Anthony Contreras ist 22 Jahre alt und ein echter Straßenfußballer.

安东尼·孔特雷拉斯今年22岁，是一名真正的街头足员。

Antonio Rüdiger kommt ja bei Standards in der Regel mit nach vorne.

安东尼奥·吕迪格在基本阵容中通常会一起向前进。

Marcus Antonius warf sich, so melodramatisch ist es zumindest überliefert, gleich mal ins Schwert und starb in Kleopatras Armen.

马克•安东尼无疑是个多情人，他伏剑自刎，死在了克利奥帕特拉的怀里。

Jetzt muss Hansi Flick aber erstmal zum Interview mit Kinderreporterin Antonia.

但是现在汉斯·弗利克不得不去采访童记者安东尼娅。

Bayern Trainer Julian Nagelsmann hat sich der Challenge von Kinderreporterin Antonia gestellt.

拜仁主帅朱利安-纳格尔斯曼受了童记者安东尼娅的挑战。

Vielen Dank Antonia, vielen Dank Mats Grambusch. Kein Tier ist uns Menschen ähnlicher als Schimpansen.

非常感谢安东尼娅，非常感谢马茨·格拉姆布施。没有什么物比黑猩猩更近我们人类了。

Geheimfavorit - Antonia hat den Captain der Deutschen Feldhockey-Mannschaft vor dem Start der WM getroffen.

秘密最爱 - 安东尼娅在世界杯开始前会见了德国曲棍队队长。

Dennoch sorgte Antonia besonders im Norden und Westen für Verwüstungen.

然而，安东尼娅造成了破坏，特别是在北西。

UN-Generalsekretär Antonio Guterres verurteilte den Angriff auf das Flüchtlingslager zuvor scharf.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯此前强烈谴责对难民营的袭击。

Auch UN-Generalsekretär Antonio Guterres war zu der Zeremonie angereist.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯也出席了仪式。

Der Treibstoffverkauf habe sich in den vergangenen Tagen fast verdoppelt, sagte Regierungschef Antonio Costa.

总理安东尼奥·科斯塔表示， 过去几天燃油销量几乎翻了一番。

Perfekt für unsere Kinderreporterin Antonia, die war nämlich auch da und hatte ein klares Ziel.

非常适合我们的儿童记者安东尼娅，她也在现场并且有明确的目标。

Aber wieso mussten Antonia und ihre Mitschüler überhaupt in der Schule schlafen?

但为什么安东尼娅她的同学必须在学校睡觉呢？

Auch UN-Generalsekretär Antonio Guterres forderte ein " sofortiges Ende aller Feindseligkeiten" .

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯也呼吁“立即结束所有敌对行”。

Ihren Namen hat Toni von Fußballstar und Innenverteidiger der deutschen Nationalmannschaft - Antonio Rüdiger.

托尼的名字取自德国国家队足明星兼中后卫安东尼奥·吕迪格。

UN-Generalsekretär Antonio Guterres hat zum sofortigen Stopp der Kämpfe in der syrischen Rebellenprovinz Idlib aufgerufen.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁立即停止叙利亚叛军伊德利卜省的战斗。

UN-Generalsekretär Antonio Guterres fordert einen stärkeren Kampf gegen Falschnachrichten im Zusammenhang mit der Corona-Krise.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁加强打击与电晕危机有关的假新闻。

Trumps neuer Kommunikationschef Anthony Scaramucci hatte diese Anschuldigung zuletzt öffentlich erhoben.

特朗普的新任通讯主管安东尼斯卡拉穆奇最近公开提出了这一指控。

UN-Generalsekretär Antonio Guterres reagierte mit Betroffenheit auf den Tod des " persönlichen Freundes" .

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯对他“私人朋友”的死感到沮丧。

Er beobachte die jüngsten Entwicklungen mit Sorge, erklärte Antonio Guterres.

安东尼奥·古特雷斯表示，他正在关注最新的事态发展。