Das US-Außenministerium hat angeordnet, fast alle US-Auslandshilfen einzufrieren.

美务院已下令，几乎所有美援助被冻结。

Aber Vorschläge wie die Auslandshilfe zusammenzustreichen, Handelsbarrieren zu errichten und die Zuwanderung aus Ländern der Dritten Welt zu stoppen, waren noch nicht mehrheitsfähig; aber die Zustimmung wuchs.

但诸如削减援助、设置贸易壁垒和阻止第三世界家移民等提案尚未获得多数票；但认可度增加了。

Wir müssen unsere Auslandshilfen, wie zum Beispiel in solchen Situationen, wenn es im Libanon oder in Jordanien in den Flüchtlingslagern die internationalen Organisationen die Mittelzuführung kürzen, dann können wir als Deutschland nicht mitmachen.

我们必须提援助， 例如在这种情况下，当黎巴嫩或约旦的际组织削减难民营的资金时， 我们德就无法参与。