Was hat Justin Bieber damit zu tun, dass in dieser Schlucht in Island gesperrt wurde?

这片在冰岛被的峡谷，和贾斯汀·比伯有什么关系？

Der Mauerbau ist also das Ende der hermetischen Abriegelung und nicht der Beginn.

因此，建造柏林墙是密的结束，而不是开始。

Unsere Artillerie setzt mächtig ein und riegelt den Vorstoß ab.

我们的炮兵火力强劲，了敌人的进攻。

Die Stadt Wuhan wurde abgeriegelt und es wurde dort der erste Lockdown des Jahres verhängt.

武汉市被城，并实施了这一年的首次。

Wie lange der Lockdown in Shanghai noch dauern wird, weiß im Moment noch niemand.

目前， 没有人知道上海的会持续多久。

Die Palästinenser sehen in der aktuellen Blockade einen Bruch bestehender Vereinbarungen.

巴勒斯坦人认为目前的违反了现有协议。

Der Hälfte des Jahresgewinns, der wegen der Lockdowns in China ohnehin schmal ausfallen wird.

欧元：年利润的一半，由于中国的，无论如何都会很小。

Wochenlange Lockdowns in Millionenstädten legen Werke und Produktion lange still.

拥有数百万居民的城市为期一周的使工厂和生产长期关闭。

Nachdem zwei Restaurantbesuchern im britischen Salisbury unwohl wurde, haben Einsatzkräfte das Gebiet großräumig abgeriegelt.

英国索尔兹伯里两名就餐者身体不适后，务部门了该地区的大片区域。

Im abgeriegelten Gazastreifen warten mehr als 2 Mio. Menschen noch immer auf Hilfe.

在被的加沙地带，超过200万人仍在等待帮助。

Die Sperrung der Social-Media-Plattform X spaltet die Gesellschaft.

社交媒体平台 X 的导致社会分裂。

Deshalb hat man den Bereich rund um den Wal abgesperrt.

因此，人们了鲸鱼周围的区域。

Der Streit um die Gelder hatte Anfang des Jahres eine fünfwöchige Haushaltsblockade ausgelöst.

资金纠纷在年初引发了为期五周的预算。

In China wird die Abriegelung der Provinz Hubei weitgehend aufgehoben.

在中国，湖北省的已基本解除。

Wuhan war die weltweit erste Stadt, die wegen des Virus wochenlang komplett abgeschottet war.

武汉是世界上第一个因该病毒而被完全数周的城市。

Einheiten der Bereitschaftspolizei sperrten in den frühen Morgenstunden das Camp weiträumig ab.

防暴警察部队在凌晨了营地的大片区域。

Die meisten Städte werden von Truppen des Regimes des Machthabers Baschar al-Assad abgeriegelt.

大多数城市都被统治者巴沙尔·阿萨德政权的军队。

Angesichts der jüngsten Entwicklungen planen die Bundesländer Bayern und Schleswig-Holstein schärfere Lockdown-Bestimmungen ab Weihnachten.

鉴于最新情况， 巴伐利亚州和石勒苏益格-荷尔斯泰因州正计划从圣诞节开始实施更严格的规定。

Am Sonntag wird eine Entscheidung für einen deutschlandweiten Lockdown erwartet.

预计周日将就德国范围内的做出决定。

Biden befürchtet weitere Corona-Tote wegen Trumps Blockade! !

拜登担心特朗普的会导致更多人死于新冠病毒！！