Die Benützung des Pissoirs kostet hier nichts, ansonsten zahlt man 50 Cent.

使用这里的小便池不需要支付费用，但其他的需要支付50欧分。

Oder weil er nur Pipi machen kann im Wald?

还是他在森林小便没有礼貌？

Zudem hat es viel zu wenige WCs und die Leute pinkeln überall hin.

而且那里很多地方厕所很少，人们会到处小便。

Schnorrerinnen und Schnorrer bitten andere gern um Kleinigkeiten, sind selbst aber selten bereit, etwas abzugeben.

爱占小便宜的人喜欢向别人要小东西，但自己却很少愿意付出什么。

Also stellt erst mal sicher, dass ihr wirklich wach seid, bevor ihr Pipi macht. Just think about it.

此，首先请确保，您是真的醒着，后再去洗手间小便，考虑下。

Heutzutage dagegen muss man nicht arm sein oder laut Musik machen, um eine Schnorrerin, ein Schnorrer zu sein.

另方面，如今，你不定非得是穷人，也不定非得发出响亮的音乐，才能成为个占小便宜的人。

Sondern daran, dass Männer im Pissoir kostenlos pinkeln.

而是为男性免费使用小便池。

Dass die separaten Urinale kostenfrei sind, dient dem Zweck, das Urinieren in der Öffentlichkeit(...) zu verhindern.

设立免费的独立小便池是防止有人在公共场（… ）小便 。

Die Stadt reagiert auf die Kritik und möchte mehr Gleichberechtigung beim Pinkeln herstellen.

这座城市基于批评意见做出了改进，希望能在小便时创造更多的平等。

Die Menschen verrichten ihre Notdurft in den Grünanlagen, in den Sandkästen der Spielplätze.

人们在绿地、操场的沙坑里大小便。

Und er stellte banale Dinge ins Museum, etwa ein Pissoir oder ein Fahrrad-Rad.

他在博物馆里放了些平庸的东西， 比如小便池或自行车轮。

Okay, also im Meer ist das bisschen Pipi von uns meistens kein Problem.

好吧，所以在海里我们的小便通常不是问题。

Auf logo.de erfahrt ihr, ob ihr da auch einfach so reinpinkeln könnt.

在 logo.de 上您可以了解您是否可以在那里小便。

Bald soll es eine Pinkelkarte geben – sie ist wie ein Bonusheft zum Abstempeln.

很快就会有张小便卡——它就像本可以盖章的小册子。

Das war eben halt das Pissoir der Männer, also auf der Hafenfähre.

那只是港口渡轮上的男士小便池。

Weshalb? - Stinkt nach dem Spargelessen bei Vielen das Pipi?

是什么原？ - 很多人吃了芦笋后小便很臭吗？

Er war der erste Mann gewesen, den Fermina Daza urinieren hörte.

他是费尔米娜·达扎听到的第个男人小便。

Nach dem Mittagsschlaf muss ich immer pipi.

午睡后，我总是要小便。

Genauso oft wie die anderen Toiletten. Mitarbeiterinnen und Studierende der Hochschule haben dieses Frauenurinal also akzeptiert.

就像其他厕所样频繁。此，该大学的学生接受了这个女子小便池。

Wenn Frauen ebenso wild pinkeln würden, wie die Herrn, das könnte natürlich dazu führen, dass die Mittel sollte aufpassen, keine Papiere.

如果女性和其他男性样随地小便的话，有点定要注意，没有纸巾。