Ihr könnte die Blüten als Schlafkammer benutzen.

你们可以住在里。

Die heißen Melanozyten und die haben wir hier mal dargestellt, so ein bisschen wie ein Blümchen.

它叫做黑色素细胞，我们在模型中一朵来表示。

Nach einiger Zeit bildet sich so eine Eisschicht, die aussieht wie viele kleine Blumen.

过了一会儿，结了一层冰，看起来像许多。

Maultaschen nennt man im Schwäbischen auch " Herrgotts-Bscheißerle" , weil der Legende nach Mönche zur Fastenzeit gehacktes Fleisch darin versteckt haben.

饺子在斯瓦本方言中也被称为“欺瞒上帝的招”，因为据传说，僧侣们曾在斋戒期将肉末藏在里面。

Ein wenig übel, aber es gibt kein Erbrechen oder Durchfall.

：有点恶心，但没有呕吐或腹泻。

Okay, Doktor, muss ich eine Gastroskopie machen?

： 好的，医生，我必须做胃镜检查吗？

Sollen wir uns um vier Uhr im Fitnessstudio treffen?

：我们应该四点钟在健身房见面吗？

Wasch dir zuerst die Hände und dann hilf mir, den Brokkoli in kleine Blumen zu zerbrechen.

先洗手， 然后帮我把西兰掰成。

Sie müssen Ihren Personalausweis, Führerschein und eine Kreditkarte als Kaution vorlegen.

： 你需要出示身份证、驾照卡作为押金。

Xiaoming: Xiaohua, was haben wir zum Mittagessen?

明：，我们午饭吃什么？

Es fing heute Morgen an, vielleicht weil ich gestern Abend etwas Unrein gegessen habe.

：从今天早上开始，可能是因为我昨晚吃了一不干净的食物。

Wir bieten 24-Stunden-Kundendienst, und Sie können direkt die Telefonnummer auf dem Vertrag anrufen.

：我们提供 24 时客服，您可以直接拨打合同上的电话号码。

Klingt toll, lass uns früh gehen, um Schlange zu vermeiden.

： 听起来不错，我们早点走，避免排队。

Szenario: Xiaohua hat plötzlich Magenschmerzen und geht zur Behandlung ins Krankenhaus.

场景：突然胃痛，去医院治疗。

Xiaoming: Xiaohua, was sollen wir heute Abend essen?

明：，我们今晚该吃什么呢？

(Komfort) Okay, Xiaohua, bitte warte einen Moment. Ich frage die Putzfrau in der Umkleide.

（安慰）好的，，请稍等。我问更衣室的清洁女工。

Xiaoming, wie wäre es, wenn wir heute Abend die Lektion wiederholen?

： 明，我们今晚再上一遍课怎么样？

Das ist toll, es kann deinen Horizont erweitern. Xiaohua, was ist mit dir?

妈妈：太好了，它可以拓宽你的视野。，你呢？

Hallo, ich muss zwei Flüge von Peking nach Shanghai buchen.

：您好，我需要订两趟从北京到上海的航班。

Ich möchte einen Flug für nächsten Freitag buchen.

：我想订下周五的航班。