Eine popelige Kleidung, ein popeliges Gehalt, ein popeliges Auto.

一件寒衣服，一份寒资，一辆寒车。

Sehr lange Arbeitszeiten, geringe Bezahlung und mangelnde Schutzausrüstung sind der Normalfall.

通常需要作很长时间，只能得到很低资，并且缺少防护设备。

Fair Trade Produkte kompensieren schlechte Löhne und Arbeitsbedingungen.

公平贸易产品来弥补低资者和差作条件。

Die Inflation ist auf zwei Prozent gesunken, die Reallöhne und die Renten steigen wieder.

通货膨胀率降至2%，实际资和养老金再次上涨。

Das ist selbst für ein Billiglohnland wie China sehr wenig.

即使在中国这样低资国家，这也是常少。

Als Lokführer, je nachdem, geht's im Prinzip nach Berufserfahrung, auch ein bisschen nach Unternehmen.

作为一名火车司机，资基本上根据作经验而定，有时根据公司。

Sag mal, meinst du, du wirst hier umsonst bezahlt? Tu das mal weg.

告诉我，你觉得你能在这儿白拿资吗？

Mein Gehalt können wir gut gebrauchen, denn die Eigentumswohnung muss abbezahlt werden.

我们很要用好我资，因为公寓钱必须付清。

Abgenommene Reisepässe und verspätete Gehaltszahlungen von bis zu acht Monaten.

人护照被，资延迟发放长达八个月。

Der Lohn, den ich verdiene, ist einfach nicht genug.

A ：我挣得资，根本不够。

Das heißt, sie bekommen kein Geld für ihre Arbeit.

意思是，他们不会得到资。

Das entspricht ungefähr dem monatlichen Durchschnittslohn, laut dem Statistikdienst des Landes.

根据该国国家统计局数据，这大约相当于月平均资。

Für Leute, die in der Ausbildung sind, bzw. ihre Ausbildung starten, gilt ein neuer Mindestlohn.

而那些在接受职业培训，或者刚开始职业培训人，则有了新最低资。

Der Durchschnittslohn beträgt 39.600 Norwegische Kronen, was knapp 4000 Euro entspricht.

这儿平均资为39,600挪威克朗，也就是将近4000欧元。

Sie sagen, sie wollen faire Löhne bezahlen, deshalb kostet es künftig mehr.

他们表示，因为要支付更加公平资，所以他们收取费用也会上涨。

Dass du einen festen Job, genug Gehalt hast, um zu bezahlen?

比如你有一份稳定作，有足够资来支付？

Ich gebe einen gewissen Beitrag von meinem Lohn ab an Geld.

我从我资中拿出一定数额钱。

Es ist eine Aufgabe, die Menschen übernehmen, ohne Geld dafür zu bekommen.

它指是人们不拿资从事职业。

Für die Dauer der Krankschreibung bekommt man weiter sein Gehalt.

在病假期间，他继续领取资。

Ja, und die schlechte Nachricht ist, dass Sie in dieser Zeit möglicherweise kein Gehalt bekommen.

是，坏消息是，在此期间你可能拿不到资。