Sie hat eine Fläche von 5000 Quadratkilometer.

占地5000里。

VW betreibt in Niedersachsen eines der weltweit größten Automobilwerke auf einer Fläche von 1,6 Quadratkilometern.

大众在下萨克森州运营着世界上最大的汽车工厂之一，占地1.6里。

1,2 Millionen Einwohner leben auf einer Fläche von 403 Quadratkilometern.

120万居民生活在403里的土地上。

Wie in Berlin. In Kreuzberg leben 15.000 von uns pro Quadratkilometer.

比如在柏林的克罗伊茨贝格，每里居住了15000。

Rund 4 Menschen pro Quadratkilometer leben im Durchschnitt auf Island.

冰岛，均每里的人数约为4人。

Auf einem Gebiet von 500 qkm verbrennt also alles, was brennen kann.

在500里的范围内，所有能燃烧的东西都会燃烧。

Wenn man mal im Kopf rechnet, kommen aber auf jedem Quadratkilometer mehr als 220 Menschen.

如果粗略的计算一下的话，每里超过220人。

In Kreuzberg leben 15.000 von uns pro Quadratkilometer.

在克罗伊茨贝格每里居住人为1万5千人。

Auf jeder Quadratkilometer Deutschland leben doppelt so viele Menschen wie im europälschen Durchschnitt.

德国每里的居民数是整个欧洲均值的两倍。

Im Ruhrpott leben nur 2000 von uns pro Quadratkilometer.

在鲁尔区每里只有2000人居住。

Sie können unglaubliche Strecken zurücklegen und haben ein Territorium von mehreren hundert Quadratkilometern.

它们的活动范围覆盖到让人难以置信的距离，可以拥有几百里的领地。

Misst jeder Satellit einen Quadratkilometer, bräuchten wir so um die 30 Billiarden davon.

如果每颗卫星的面积是一里，那么我们就需要大约30万亿颗卫星。

Im Ruhrpott leben nur 2000 von uns pro Quadratkilometer. 18.000 sind es in Hamburg im Stadtteil Hoheluft-West.

在鲁尔区每里只有2000人居住 。汉堡的西豪赫路夫特则达18000 。

81 Millionen insgesamt. Auf jeder Quadratkilometer Deutschland leben, doppelt so viele Menschen wie im europäischen Durchschnitt.

一共8100万，德国的每里的居民数，比欧洲均值高出一倍 。

Zu Beginn würden wir vielleicht einen Quadratkilometer davon in Stellung bringen.

首先，我们将在一里的地安装太阳能电池板。

Nach außen wird die Druckwelle schwächer, aber trotzdem stürzen in einem Umkreis von 175 qkm die Gebäude ein wie Kartenhäuser.

爆炸波的外围威力逐渐减弱，但圆175里内的建筑物仍然像纸牌屋一样倒塌。

Nur knapp zwei Quadratkilometer groß ist die kleine Insel Koltur.

Koltur 小岛的面积不到两里。

Die Negev bedeckt mit gut 12.000 Quadratkilometern über die Hälfte Israels.

内盖夫面积达 12,000 里，覆盖了以色列的一半以上。

Ich war gefühlt auf zehn Quadratkilometern der einzig dunkelhäutige Mensch.

我觉得自己是这十里内唯一一个皮肤黝黑的人。

In Kalifornien sind mindestens 2000 Quadratkilometer Land betroffen. Mehr als 20.000 Feuerwehrleute sind im Einsatz.

在加利福尼亚州，至少有 2,000 里的土地受到影响。超过20,000名消防员正在执勤。