Er ließ Baumeister und Künstler aus allen Teilen des Reiches kommen.

他召集了来自帝国各地筑师与艺术家。

Das ist wirklich richtig, teilweise mittelalterliche Baukunst.

这是货真价实筑艺术，其中部分源于中世纪。

Das Gebäude vor uns ist das Haus der Kunst.

我们前筑是艺术之家。

Der goldene Schnitt, Symmetrie oder fraktale Muster tauchen überall in Kunst und Architektur auf.

黄金比例，对称或分形图案艺术和筑中随处可见。

Mit mehr als einhundert Museen bietet Wien eine große Bandbreite für Kunstinteressierte – ob Malerei, Skulpturen, Grafiken, Architektur oder moderne Kunst.

维也纳有一百多馆，为艺术爱好者提供了广泛选择——无论是绘画、雕塑、图形、筑还是现代艺术。

Ihre Fürsten und Bürger schmücken sich mit Architektur und Kunstwerken.

它王子和公民用筑和艺术品装饰自己。

Die Architektur, die Kunst und natürlich das Essen!

筑、艺术，当然还有美食！

Die Pinakothek der Moderne zeigt moderne Kunst und Architektur.

现代绘画陈列馆展示了现代艺术和筑。

Reiseleiter: Ja, diese Dekorationen wurden von Handwerkern zu dieser Zeit sorgfältig gefertigt und repräsentieren den Höhepunkt der alten chinesischen Architekturkunst.

导游：是，这些装饰品是当时工匠精心制作，代表了中国古代筑艺术巅峰之作。

Tatsächliches Beispiel: Palastmuseum Im Palastmuseum in Peking können Reiseleiter den Besuchern ausführliche Erklärungen über antike chinesische Architektur, Kunst und imperiale Geschichte geben, damit sie dieses Weltkulturerbe besser verstehen und schätzen können.

实例：故宫院 北京故宫院，导游可以为游客详细讲解中国古代筑、艺术和皇家历史，帮助他们更好地了解和欣赏这世界遗产。