Trotzdem sollten Avocados jetzt nicht jeden Tag ganz selbstverständlich auf unserem Teller landen.

尽管如此，牛油果现不应该每天理所当然地出现我们的盘子里。

Denn wie selbstverständlich gingen Sie auch an diesem Tag noch Ihrer Arbeit als Regierungschefin.

因为那天您仍然理所当然地继续您作为政府首脑的工作。

Natürlich werden permanent Suchanfragen gestellt und natürlich wollen die Nutzer eine unmittelbare Antwort der Suchmaschine.

人们当然会持续地（引擎上）提出请求，并且用户也当然想引擎上立刻得到答案。

Für alle ist es selbstverständlich, dass wir es jederzeit und überall nutzen können.

对所有人而言，可以理所当然地随随地使用它。

Und da sie nun so hingestellt waren, hatten sie sich verlobt.

因为两人都站这位置上，也就理所当然地订婚了。

Das entlastet das Krankenhauspersonal natürlich extrem.

当然，这极大地减轻了医院工作人员的负担。

Natürlich sah die Braut fantastisch aus.

理所当然，新娘格外地美丽。

So entstehen sprachliche Gebilde, die wir immer wieder selbstverständlich benutzen.

这就是我们理所当然地一次又一次使用的语言结构的创建方式。

Zu Recht fordern die Staaten mehr internationale Solidarität, die vom Klimawandel am härtesten betroffen sind.

受气候变化影响最严重的国家理所当然地要求加强国际团结。

– jetzt spreche ich mal als Mitglied des Deutschen Bundestages – sicherlich sehr genau anschauen.

- 现我作为德国联邦议院的成员发言 - 当然会非常仔细地观察。

Also, positiv verbinden tue ich natürlich die menschlichen Kontakte.

所以，当然，我积极地与人交往。

Und dann müssen wir die entsprechend sicherlich auch mitunterstützen.

然后，我们当然必须相应地支持他们。

Als Christ ist das für mich selbstverständlich, dass wir in der Verantwortung stehen.

作为一名基督徒，我理所当然地认为我们有责任。

Dass die WHO als Koordinatorin weithin akzeptiert wird, ist nicht selbstverständlich.

不能想当然地认为世界卫生组织被广泛接受为协调者。

Insofern sind sie völlig zu Recht verunsichert und besorgt um ihre Zukunft.

这方面，他们理所当然地感到不安并担心自己的未来。

Und auch mit der Wahl, also musste ich natürlich ständig Vergleiche ziehen.

还有举，所以我当然不得不不断地进行比较。

Wir bewegen uns heute wie selbstverständlich im Internet, kaufen dort ein, suchen Informationen und kommunizieren miteinander.

今天我们理所当然地使用互联网，那里购物，信息并相互交流。

Ich hätte es fast vergessen: eine meiner wichtigsten Begleiterinnen ist natürlich wie immer auch dabei.

我差点忘了：我最重要的旅伴之一当然一如既往地也。就是那只老鼠。

Heute findet ihr's sicher selbstverständlich, dass es nur ein Deutschland gibt, aber es ist eben was ziemlich Besonderes.

今天，您可能理所当然地认为只有一个德国，但它是非常特别的。

Natürlich haue ich hier und da, vielleicht während eines Battles, serbische Wörter raus und so, Wörter die alle kennen.

当然，不地，也许战斗中，我会说出塞尔维亚语之类的人人都知道的词。