Aber eine wahre Fossilienflut von eng mit den Menschen zusammenlebenden Tieren wie Ratten, Kühen, Schweinen und Hühnern.

但是，与人类紧密生活在一起的动物，、牛、猪和鸡的化石则会泛滥成灾。

Nach Starkregen waren mehrere Flüsse über die Ufer getreten.

大雨后，多条河流泛滥成灾。

Im Bundesland Niederösterreich, wo die Lage dramatisch ist, ist die Donau über die Ufer getreten.

在局势严峻的下奥地利州，多瑙河已经泛滥成灾。

Im Winter und Frühjahr treten nach Dauerregen und Tauwetter in vielen Teilen Deutschlands die Flüsse über die Ufer.

冬季和春季，经的降雨和解冻，德国许多地区的河流泛滥成灾。

In manchen Regionen von Deutschland so viel, dass Flüsse über die Ufer getreten sind und zum Beispiel Felder überschwemmt haben, so wie hier in Niedersachsen.

在德国的一些地区，洪水泛滥成灾，导致河流漫河岸并淹没田地，例下萨克森州。

Auch wenn's nicht so aussieht - aber diese kleine Stadt in Frankreich hatte lange Zeit ein Problem: und zwar diesen Fluss – die Sauldre. Tritt der über die Ufer, überschwemmt er alles.

即使看起来不像，这个法国小镇长期以来一直有一个问题：那就是这条河——索尔德河。果水泛滥成灾，就会淹没一切。