Putze regelmäßig und wischen auch Türklinken und Griffe ab.

常打扫，也要擦拭门把与其他把手。

Aber ansonsten, was Putzen angeht, macht halt jeder das, was ansteht.

但是在其他情况下，谁打扫卫生，就要看情况了。

Ich mag Ordnung und räume gern auf.

我喜欢整齐，喜欢打扫卫生。

Oder dass man wirklich mal wieder mit dem Staubsauger durch die Wohnung gehen könnte.

或者真的可以再次用吸尘器打扫一下房间。

Nur kehrte ein alter Mann den Boden vor dem Stadttor.

只有一位老人在打扫城门前的土地。

Es sind derer zwölf, aber ihr kehret davon nur elf.

共二个房间，但是你们只能打扫其中的一个。

Nina und Tom bilden das Kochteam. Sören und David räumen gemeinsam auf.

妮娜和汤姆组成做饭队。Sören和大卫一起打扫卫生。

Da muss ich auf jeden Fall erst einmal aufräumen!

那我无论如何也要先打扫下！

Nein, ich putze die Blumenwiese! Ganz ausputzen, das Blümchen!

不，我打扫花从！ 清理花朵！

Und wir gießen damit Futterpflanzen, tränken Kühe und putzen Ställe!

我们把水浇料作物，喂奶牛，用来打扫牛圈！

Ja, wir fangen wieder von vorne an, wenn wir aufgehört haben.

是的，当我们打扫完的时候，就又要重新开始打扫一遍。

Max sollte eigentlich aufräumen, während Maria bei der Arbeit war.

马克思其本应该在玛丽亚工作的时候打扫。

Am Montag sind alle weg, und ich putze die Wohnung.

周一大家都走了，我要打扫房间。

Man findet leichter was man braucht. Man hat weniger Aufwand beim Putzen.

你可以更容易地找到自己需要的东西。打扫起来也更轻松。

Und du siehst nicht fern. Und nach dem Spielen räumst du auf.

你不可以看电视。短笛练习之后你要打扫卫生。

Du, Ardhi, mich würde interessieren, wie Anne, Erwin und Stefan das Putzen organisieren.

Ardhi，Anne，Erwin和Stefan三个人怎么安排打扫让我非常感兴趣。

Habt ihr einen Plan, wer wann putzt oder … macht das jeder, wie er will?

对于谁在什么时候打扫或者...你们有计划吗？每个人做他想做的？

Würden Sie vielleicht an einem Tag alle gemeinsam die ganze Wohnung putzen?

也许您也会在某一天一起打扫房子？

Nur die Hausarbeit ist bei uns ein Problem, denn keiner räumt gern auf.

只有家务活是个问题，因为没人愿意打扫。

Ne! Du willst seit Wochen saugen und ich sehe nichts davon.

不！你从几周起就说要打扫，而我什么也没有看到。