Deshalb hat sie die Pflege selbst übernommen.

所以她自己承担了护理工作。

" Einen Mann haben wir, der in der Betreuung tätig ist im Nachmittagsbereich."

“我们有一个人在下午的护理区工作。”

Andere Politiker wollen eine Pflicht für Menschen, die in der Alten-Pflege arbeiten.

其他政客希望为从事老年护理工作的人承担责任。

Es geht um die Impfpflicht gegen COVID-19 für das Pflege- und Gesundheitspersonal.

这是关于对护理和卫工作者强制接种 COVID-19 疫苗。

Außerdem hat mich Herr Brennscheidt noch auf ein spannendes Projekt zur Arbeitsgestaltung in der Pflege hingewiesen.

此外，Brennscheidt先还向我推荐了一个关于护理工作中工作安排的引人入胜的项目。

In Deutschland sind vor allem Menschen davon betroffen, die in der Baubranche, der Fleischproduktion und der Pflege arbeiten.

在德国，它主要影响在建筑业、肉类产和护理部门工作的人。

Klar, manche Eltern, die können auch finanziell unterstützen, aber vor allem können sie im Optimalfall ja auch Care-Arbeit abnehmen.

当然， 一些父母也可以在经济上为他们提供支持，但最重要的是， 他们也可以照顾护理工作。

Sie haben den Angaben nach häufig Jobs in der Industrie, im Handel, im Gesundheits- und Sozialwesen und in der Gastronomie

根据这些数据，他们经常在工业、贸易、健康和社会护理以及餐饮业工作。

Zwei Jahre und vier Monate lang muss Ani S. ins Gefängnis. Fünf Jahre lang darf sie nicht mehr im Pflegebereich arbeiten.

Ani S. 必须入狱两年零四个月。 五年来，她不再被允许在护理部门工作。

Dass etwa pflegerische Arbeit, die häufig von Frauen erledigt wird, schlechter bezahlt wird als typische Männer-Berufe, das sei ein Skandal, sagt Harald Euler.

Harald Euler 说， 护理工作通常由女性完成，但薪水低于典型的男性工作，这一事实是一个丑闻。

Wenn aber börsennotierte Großkonzerne die Versorgung von Patienten auf dem Land oder auch in der Stadt Stück für Stück übernehmen, dann werde bald ein anderer Wind wehen, glaubt er.

但他相信，如果大型上市公司一点一点地接手国内或城市的病人护理工作，那么很快就会刮起一股不同的风。

" Also, dass zum Beispiel Personen mit Migrationshintergrund in bestimmten Tätigkeiten überrepräsentiert sind, stark zum Beispiel in der fleischverarbeitenden Industrie, dass Frauen überrepräsentiert sind in Pflegeberufen. Die Folge ist ein erhöhtes Infektionsrisiko" .

“因此，例如，具有移民背景的人在某些工作中的人数过多，例如在肉类加工业中，女性在护理工作中的人数过多。结果是感染风险增加” 。