Es gibt aber wie anfangs erwähnt auch moderne Kinderbücher, die sehr beliebt sind.

开始曾提过现代儿童书籍，也是相当受欢迎。

Du hast vorhin kurz über deine Zielgruppe geredet.

你在之前提了你目标群。

Aber das Wichtigste war, wie Jobs später berichtete, man stünde künftig vor ATARI im Telefonbuch.

不过重要是，乔布斯之后提过，公司在电话簿上可以排在雅达利前。

Ich hab schon erwähnt, mir ist das so ein bisschen passiert.

我已经提了，我曾经碰过样事。

Was also ist dann mit der Zuversicht, von der ich zu Beginn sprach?

那么接下来，我一开始提信心何而来呢？

Ich habe es zu Beginn schon angesprochen, eine der schnellsten wachsenden Volkswirtschaften mit einem Wirtschaftswachstum.

正如我一开始所提，是一个伴随最快国民经济发展国家。

Trotzdem verfügt sie aber, wie schon gesagt, über zahlreiche Bomben.

然而，正如我们已经提，瑞士确实有许多炸弹。

Ich habe zu Anfang über die Notwendigkeit gesprochen, Kompromisse zu schließen.

我一开始就提了妥协必要性。

Da sind Calcium und Magnesium zu nennen.

里必须要提钙和镁。

Jetzt kommt also der Punkt, den ich vorhin ja auch schon angesprochen habe.

现在就是我刚才提一点。

Habe ich eigentlich schon erwähnt, dass die Schweiz in einer guten Location ist?

我其实已经提过，瑞士地理位置很好吗？

In Ihrem Lebenslauf wird gesagt, dass Sie gerade erst die Uni beschlossen haben.

A ：在您简历中有提过，您刚刚完成大学学业。

Doch frühere Quellen über die Kampfhandlungen erwähnen ihn überhaupt nicht.

然而关于场战事早期文献根本没有提他。

Darunter das vorhin angesprochene Video " Die Wahrheit über Spotify" .

下方则是之前提过视频“声田真相”。

Darin habe ich unter anderem erklärt, dass das Bedürfnis nach Anerkennung ein Grundbedürfnis ist.

上个视频里，我提过对认可需求是我们一种本能需求。

Mir rutscht das Herz bei jedem Anruf in die Hose.

每当我来电话时候，我心都提嗓子眼了。

Thomas Mann hat da von der doppelten Optik  gesprochen.

就是托马斯曼提双光学。

Mit Sicherheit sind das nicht alle Begriffe, die man mit einer Hand verbinden kann.

我提些单词肯定不能涵盖所有和手有关单词。

Voraussetzung ist, dass du uns namentlich nennst (explain-it) und auf unsere Website verlinkst (www.explain-it.

前提是你要提我们名字“explain-it”，并链接我们网站www.explain-it.tv.

Da nennt die eine Thyland in Dänemark, und sie spricht von Kummer und Elend.

其中一个用悲伤且沉重语气提了丹麦提兰。