Tom ist Lehrer und seine Ehefrau ist Architektin.
汤姆是一名教师，子是一名建筑师。
Der Lehrer gab sich mit den Schülern große Mühe.
教师在学们身上下了很大功夫。
Der lehrer gibt den Schülern die Hefte zurück.
教师把本子发还给学。
Der Lehrer ist mit seinen Schülern nicht zufrieden.
教师对学不满意。
Die Lehrerin schrieb den Schülern die Buchstaben vor.
女教师把字母作为示范给学们看。
Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.
教师在黑板上下这个字。
Alex ist Lehrer, arbeitet aber als Fußballtrainer.
亚历克斯是一名教师，但是一名足球教练。
Ich brauche keine Gouvernante, was ich den ganzen Tag zu tun und zu lassen habe.
我不需要女家庭教师来让我做这做那。
Der Lehrer behandelte diese Frage(das Thema) im Unterricht.
教师在课堂上讲述了这个问题(题目)。
Der Lehrer unterrichtete unter Rücksichtnahme auf das Auffassungsvermögen seiner Schüler.
教师讲课时考虑到学解能力。
Der Lehrer zieht diesen Schüler den anderen vor.
教师对这个学比对其学好。
Zur Illustration führte der Lehrer mehrere Beispiele an.
教师为了解释举出好多例子。
Sie ist das Muster einer guten Lehrerin.
她是一位模范优秀教师。
Die Ausbildung zur staatlich geprüften Kinderpflegerin dauert zwei Jahre und schließt mit einer Prüfung ab.
国家承认幼儿园教师需经过两年培训并最后通过考试。
Der Lehrer stellte den Schüler zur Strafe in die Ecke.
教师处罚学立壁角。
Sobald der Lehrer in die Klasse kam,war Ruhe.
教师一走进来,教室里便安静了.
Der Schauspieler (Der Lehrer) war mein Schwarm.
这位演员(教师)曾经是我崇拜对象.
Die Schüler waren alle mit dem neuen Lehrer einverstanden.
所有学都喜欢这位新教师。
Der Lehrer hat die Hefte noch nicht durchgesehen.
教师还没有看过(批阅过)作业簿。
Der Lehrer stellte hohe Forderungen an seine Schüler.
教师对(自己)学提出高要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und so hat der Wiener Hof Geschichtslehrer, Protokoll-Lehrer, Sprachlehrer nach Bayern geschickt.
因此维也纳宫廷向巴伐利亚派来了历史教、外交礼仪教、语言教。
Als ich noch ein Kind war, wollte ich immer Lehrerin werden.
当我还是个小孩时，我一直想成为一名教。
Wir haben einen immensen Lehrermangel in Deutschland.
德国的教短缺。
Ich bin Lehrer an der Jiaotong-Universität Shanghai.
我是上海交通大的一名教。
Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Politik und Wirtschaft Chinas an der Universität Trier.
他在特里尔大担任中国政治和经济的教。
Nein, ich bin nicht Studentin, ich bin Lehrerin.
不，我不是生，我是教。
Quatsch auf TikTok machen und gleichzeitig professionelle Lehrerin sein?
在抖音上胡说八道，同时又是专业教？
Als ich vor zwei Jahren angefangen hab, hat sich eine Schülerin doll in mich verliebt.
我两年前开始教生涯时，一名女生爱上了我。
Ist die Lehrerin gut? — Ja, sie ist sogar sehr gut.
一一这女教好吗？ —好，好得很。
Und du, Alan, kannst Erzieher in einem Kindergarten werden, wenn du willst.
还有你，艾伦，如果你愿意，可以在幼儿园里当教。
Für manche Berufe braucht man in Deutschland eine Anerkennung, z.B. Ärzte, Anwälte, Lehrer oder Ingenieure.
有一些职业要在德国获得认证，比如医生、律、教或工程。
Letztendlich habe ich 2,5 Jahre auf Lehramt studiert und zwei Jahre als Aushilfslehrer gearbeitet.
最终我习了两年半的培养教课程，然后当了两年的助教。
Meistens gehe ich ins Lehrerzimmer runter und haben halt ein bisschen Austausch dann.
我通会去教办公室坐坐，稍微交流一下。
Dass man schnell wieder rausgehen kann, wenn die Vorlesung vorbei ist.
下课之后可以从这里快速离开（教）。
Er bedeutet nur mehr Belastung für die Eltern, für die Lehrer und die Schüler.
这只会给家长、教和生带来更大的压力。
Wie gut schneidet die eigentlich ab und was bedeutet das für Schüler, Lehrer, Professoren und Arbeitgeber?
它的实际效果如何？这对生、教、教授和雇主们意味着什么？
Mein Vater ist Arzt und meine Mutter ist Lehrerin.
我父亲是医生，我母亲是教。
Ich unterrichte Deutsch, ich bin Deutschlehrerin, das ist mein Beruf.
我教德语，我是一名德语教，这是我的职业。
Die Bücher habe ich nach und nach gekauft von dem Geld, das ich mit Stundengeben verdiente.
书是用我当补习教赚的钱陆续买的。
Außerdem fehlen schlicht die Lehrer, selbst wenn all die, die zu einer Risikogruppe gehören, eingesetzt werden.
此外，缺少教也是一个问题，即使那些属于危险群体的人都解控了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子是一名建筑师。
们身上下了很大功夫。
学
给学
解能力。
短缺。
的一名
德语 1
爱上了我。
