Die Nazis führen dann die Hakenkreuzfahne ein.

纳粹引进了纳粹帜。

Rote Gebetsfahnen flattern sanft im eiskalten Wind und Räucherwerk schwängert die Luft.

寒风中红色祈祷帜轻柔地舞动着，中弥漫着烟雾。

Die Flagge über den Buckingham Palace weht auf Halbmast.

白金汉宫上帜下了半。

Er verwarnt die Gruppe und verlangt, dass sie bei der Live-Show auf die Flaggen verzichtet.

它警告这群人不要在现场表演中展示帜。

Auf der Flagge ist ein Halbmond.

Kapellmeister：帜上有一个新月形。

Neu dazu kommen werden auch das Transgender-Symbol und die Transgender-Flagge.

变性标志和变性帜也会出现。

Ich find's super! Die Reichskriegsflagge ist ja auch ein Zeichen, dass sie sich zu unseren deutschen Werten bekennt!

我觉得这个主很棒！帝国帜也表明她认同我们德国价值观！

Die Regenbogenfarben sind mittlerweile oft auf Fahnen zu sehen.

现在经常可以在帜上看到彩虹色。

Damit die Wellen euch nicht umhauen, schaut vorher, welche Flagge am Strand weht.

为了不被海浪击倒， 请事先检查海滩上飘扬着帜。

Albaniens Hauptstadt Tirana mit EU-Flaggen, Porträts großer Europäer und Hubschraubern.

阿尔巴尼亚首都地拉那， 有欧盟帜、欧洲伟人肖像和直升机。

Mit dem Hissen der paralympischen Fahne ging die Feier zu Ende.

庆祝活动以残奥会帜升起而告终。

Und ist auch auf der Flagge von Berlin abgebildet.

并且还显示在柏林帜上。

In Freudenberg, dem Heimatort von Luise, erinnert Trauerbeflaggung an ihren Tod.

在路易丝家乡科德宝，哀悼帜是为了纪念她逝世。

Die hatten extra Fähnchen gebastelt und die hier na klar feuerten das deutsche Team an.

他们制作了额外帜， 当然他们为德国队加油。

Das Rednerpult abgedeckt, und die Fahnen sorgfältig verhüllt.

讲台盖上了，帜被仔细地覆盖了。

Solange die Fahne hochgehalten wurde, galt ein Kampf nicht als aussichtslos.

只要帜高高举起， 打仗就不算无望。

Hunderte Fahnen werden zum Tag der Befreiung in den Straßen hängen.

解放日当天，数百帜将悬挂在街上。

Jedes Land hat so eine Flagge und die erzählt auch 'ne Menge.

每个国家都有一这样帜，它告诉了很多人。

Zwischen all den Fahnen war der Wahlsieger kaum zu erkennen.

选举获胜者在所有帜之间几乎认不出来。

Hunderte Nordkoreaner bejubelten die Begegnung und schwenkten Fahnen der koreanischen Halbinsel und Nordkoreas.

数百名朝鲜人挥舞着朝鲜半岛和朝鲜帜为这次相遇欢呼。