Solange man entschlossenes Selbstvertrauen hat und in Stabilität Fortschritte anstrebt, können unsere gesetzten Ziele auf jeden Fall realisiert werden.

只要笃定信心、稳中求进，就一定能实我们的既定目标。

Ein Guide führt andere oder Organisationen durch Führung, Fachwissen und Weitsicht zu festgelegten Zielen.

指南通过领导力、专业知识和远见带领其他人或组织实既定目标。

Erklärtes Ziel der computergestützten Videoanalyse: Höhere Effizienz.

计算机辅助视频分析的既定目标：更高的效率。

Das festgelegte Ziel: Die Dauer solcher Vorhaben mindestens zu halbieren.

既定目标：将此类项目的时间至少减半。

Erklärtes Ziel der BRICS-Staaten ist es, ihre Position insbesondere gegenüber den USA und der Europäischen Union zu stärken.

金砖国家的既定目标是加强其地位，特别是相对于美国和欧盟。

" Es gibt natürlich, wie in vielen Ländern der Welt, ein Auseinanderklaffen zwischen strategischem Anspruch und den gesetzten Ziel und der Realität on the ground, wie man so schön sagt."

“当然，正如他们所说，与世界上许多国家一样，战略抱负与既定目标和实地实之间存在差距。